THE PAYMENTS на Русском - Русский перевод

[ðə 'peimənts]
Существительное
Прилагательное
Глагол
[ðə 'peimənts]
платежи
payments
charges
fees
paid
disbursements
instalments
выплаты
payments
paying
payouts
benefits
disbursements
entitlements
allowances
payable
reimbursement
compensation
оплата
payment
pay
fee
remuneration
cost
charge
payable
salary
wages
расчеты
calculations
estimates
settlements
payments
computations
calculated
estimations
accounts
math
computing
отчисления
contributions
deductions
allocations
payments
royalties
charges
transfers
fees
paid
платежей
payments
charges
fees
disbursements
paid
instalments
выплат
payments
benefits
payout
disbursements
pay
entitlements
allowances
compensation
indemnities
payable
оплаты
payment
pay
fee
remuneration
cost
charge
payable
salary
wages
оплату
payment
pay
fee
remuneration
cost
charge
payable
salary
wages
оплате
payment
pay
fee
remuneration
cost
charge
payable
salary
wages

Примеры использования The payments на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The payments were made?
Платежи уже сделаны?
Why did the payments stop?
Почему выплаты прекратились?
The payments go back to 2007.
Платежи начались с 2007.
So I started making the payments.
И я начал делать выплаты.
The payments could be automatic.
Платежи могут уходить автоматически.
There's no way to trace the payments.
И платежи нельзя отследить.
He had stopped the payments to Ibrahim's mother.
Он прекратил выплаты матери Ибрагима.
The payments were of two types, as described below.
Производилось два вида выплат, которые характеризуются ниже.
These bank accounts were closed after the payments were effected.
После совершения платежей эти банковские счета были закрыты.
Enter the payments' data of a card/business account.
Ввести данные платежной карты/ лицевого счета.
More comprehensive information about the payments preceding the procedures.
Более исчерпывающая информация о платежах, предшествующих процедурам.
Improving the payments system and liberalizing trade;
Улучшение платежной системы и либерализация торговли;
Middlemen were brought in to launder the money and keep the payments secret.
Для отмывания денег и сохранения платежей в тайне были введены посредники.
The deadlines, the payments, the interest, everything.
Сроки, платежи, интересы, все полностью.
Development of an automated system for liquidity management for the payments' system;
Развития автоматизированной системы управления ликвидностью для платежной системы;
The payments and the penalties are based on a sliding scale.
Выплаты и штрафы основаны на скользящей шкале.
The Americans called the payments with your phone unpromising.
Американцы назвали платежи с помощью телефона неперспективными.
The payments are made by cash only in rubles, dollars or euros.
Оплата производится ТОЛЬКО НАЛИЧНЫМИ в рублях, долларах или евро.
In case of failure to make the payments, businesset. com shall suspend the services.
В случае отказа производить платежи, businesset. com приостанавливает услуги.
The payments scheduled for long-term borrowings are as follows.
График платежей по долгосрочным кредитам и займам представлен в таблице ниже.
Fixed: Payment due amount not calculated correctly in the payments screen.
Исправлено: Оплата задолженной суммы не исчисляется правильно на экране оплаты.
The payments are accepted in cash or by credit& debit cards in rubles.
Оплата производится наличными или кредитной( дебетовой) картой в рублях.
The operations are used mostly for the payments in return for informal imports.
Они чаще всего используются для платежей за поставленный неофициально импортный товар;
It lists the payments that are not subject to the unified contribution.
В нем перечислены выплаты, которые не облагаются единым взносом.
The ECOMMPAY team is comprised of the best and brightest from across the payments industry.
Команда ECOMMPAY состоит из лучших сотрудников платежной индустрии.
The payments of health services are based on new contracts started.
Размер оплаты медицинских услуг определяется на основе последних заключенных контрактов.
What should I do to start accepting the payments from my clients via the cash office of the bank?
Как начать принимать оплаты от клиентов через кассу банка?
The payments of Members have been decreased to 85.32% of the(adjusted) assessed contributions.
Выплаты членов сократились до 85, 32% от суммы( скорректированных) начисленных взносов.
Improved: Automatically settle all the payments for a partner if the debt is fully paid.
Улучшено: Автоматически улаживает все платежи партнера, если долг полностью выплачен.
These costs are generally shared by a combination of State support and the payments of individuals.
Эти расходы обычно покрываются путем сочетания государственной поддержки и выплат частных лиц.
Результатов: 707, Время: 0.0783

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский