THE RISE на Русском - Русский перевод

• рост
• подъем
• повышение
• увеличение
• появление
• взлет
• возвышение
• восход
• расцвет
• восхождение
• растет
• приходом
• нарастания
• возрастает
• увеличивается
• восстание
• возникновение

Примеры использования The rise на Английском языке и их переводы на Русский язык

The rise hotel business.
Подъем гостиничного бизнеса.

Comedy and the Rise of Rome.
Rise of Rome- Возвышение Рима.

The rise of the machines.
Восстание машин.

Sinicization and the Rise of China.
Китаизация и возвышение Китая.

The rise time of Ss- 70ns;
Время нарастания ПХ- 70нс;

You're about to see the rise of a new Lord.
Скоро ты увидишь появление нового Лорда.

The rise time of Ss- 35ns;
Время нарастания- не более 35 нс.

You're about to see the rise, of a new lord.
Скоро вы увидите восхождение нового Лорда.

The rise and fall of Diane Feeny.
Взлет и падение Дианы Фини.

Clock time accelerated the rise of the capitalism.
Время ускоряло рост капитализма.

The Rise and Fall of One Nation.
Расцвет и упадок государства.

Ii. what explains the rise of precariousness.
Ii. как объясняется рост социальной нестабильности.

The rise time of less than 23ns HRP;
Время нарастания ПХ не более 23нс;

North of the river Sutlej, the rise is steady.
Севернее реки Сатледж, повышение равномерно.

The rise of Asia, share of global GDP.
Подъем Азии, доля в общемировом ВВП.

Sectarian Conflict and the Rise of Islamic State.
Конфликт между сектами и восход Исламского государства.

The rise of a body on a horizontal plane.
Подъем тела на горизонтальной плоскости.

The world turned upside down: The Rise of the South.
Мир перевернулся: возвышение Юга.

The rise of PR and the fall of advertising.
Восхождение PR и закат рекламы.

The number of homeless families seems to be on the rise.
Число бездомных семей, судя по всему, возрастает.

The Rise and Fall of the Communist Party of Burma.
Взлет и падение партии ДАШ.

Ii. what explains the rise of precariousness in france?
Ii. как объясняется рост социальной нестабильности во франции?

The rise of extremism poses a real threat.
Рост экстремизма представляет собой реальную угрозу.

The northern devout fear it forebodes the rise of a great enemy.
Страх севера предвещает появление сильного врага.

The Rise and Fall of the Third Reich foreword.
Взлет и падение Третьего рейха» англ.

Another example is the rise of suburbia, or urban sprawl.
Еще одним примером является рост пригородов или разрастание городов.

The rise of long-term loans amounted 0.5%+$222mln.
Рост долгосрочных кредитов составил, 5%+$ 222млн.

Provide representation on the rise of the cadre reserve.
Предоставлять представление на повышение из кадрового резерва.

But the rise of Nazi Germany gave them new hope.
Но подъем нацистской Германии дал им новую надежду.

Sectarian Conflict in Iraq and the Rise of Islamic State.
Конфликт между исламскими сектами в Ираке и восход Исламского государства.