Примеры использования The strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Per cent of NAPs aligned with The Strategy.
Со Стратегией согласовано 80% НПД.
From the strategy they take global map.
Из стратегии в них берется глобальная карта.
Reviving” strategies: the strategy as a platform.
Оживляя» стратегии: стратегия как платформа.
The strategy has to be completed by autumn this year.
Стратегия должна быть завершена к осени этого года.
Double-click on the strategy from the list;
Дважды кликнуть по стратегии из списка;
The strategy of product competence and brand development.
Стратегия развития продуктовой компетенции и бренда.
Rename the mask in the strategy and Repository;
Маска переименовывается в стратегии и Репозитарии;
The Strategy for Volyn Oblast Development until 2020(Ukraine);
Стратегия развития Волынской области до 2020г.( Украина);
The COP adopted The Strategy by its decision 3/COP.8.
КС приняла Стратегию в своем решении 3/ СОР. 8.
The strategy of the enterprise: the nature, role, functions.
Стратегия предприятия: сущность, роль, функции.
I the purpose and creation of the strategy document.
I цель стратегического документа и созидательный процесс.
Outline the strategy of further development of your site;
Формирование стратегии дальнейшего развития сайта;
Beijing warned that it will stick to the strategy tit-for-tat.
Пекин предупредил что будет придерживаться стратегии око- за- око.
VHTP within the strategy also defined its vision and mission.
В рамках стратегии ВПВТ определил свою миссию и видение.
The Meeting unanimously adopted the Strategy, as amended.
Совещание единогласно утвердило Стратегию с внесенными поправками.
Supporting the Strategy on Human Resources for Health;
Поддержка стратегии развития кадровых ресурсов здравоохранения;
Kyiv Energy Research Institute,member of the Strategy Board.
Киевский институт энергетических исследований,член Стратегического совета.
Endorse the strategy for strengthening institutional capacity;
Одобрить стратегию укрепления институционального потенциала;
Intermodal transport is regulated by the Strategy adopted in 2014.
Интермодальные перевозки регулируются Стратегией, принятой в 2014 году.
Indicate the strategy for implementing the UTP.
Указывать стратегию для реализации единых технических предписаний.
A simple script that implements the strategy will as follows.
Простейший скрипт, реализующий предложенную стратегию, будет иметь следующий вид.
On the strategy of development of the agrarian sphere// Economist.
О стратегии развития аграрной сферы// Экономист.
Many countries were promoting the Strategy in diverse international forums.
Многие страны пропагандируют Стратегию на различных международных форумах.
The strategy of building an effective national security system.
Стратегия построения эффективной системы национальной безопасности.
Organizes and controls the implementation of the Strategy"Kazakhstan-2030","Kazakhstan-2050.
Организует и контролирует выполнение Стратегии« Казахстан- 2030»,« Казахстан- 2050».
The strategy of each scenario is visualized by graphic models.
Стратегия каждого из сценариев визуализирована графическими моделями.
This commission includes a quantitative follow-up of the strategy guidelines.
Эта задача включает последующую деятельность по количественной оценке осуществления стратегических руководящих принципов.
The strategy is copied with the same order execution prices.
Стратегия копируется с одинаковыми ценами исполнения ордеров.
Gender equity will therefore be an integral part of the strategy note and guidance notes.
Поэтому вопросы гендерного равенства будут неотъемлемой частью стратегической записки и методических инструкций.
The strategy of commercial banks: standardization or an individual approach?
Стратегия коммерческих банков: стандартизация или индивидуальный подход?
Результатов: 12610, Время: 0.0485

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский