THE SUBSIDIARY на Русском - Русский перевод

• вспомогательный
• филиал
• вспомогательных
• дочерней
• дополнительной
• субсидиарной
• вспомогательного
• вспомогательным
• дочерняя
• дочерних
• дочернего
• дополнительных
• субсидиарная
• дополнительные
• филиала
• дополнительным
• субсидиарную
• филиалом

Примеры использования The subsidiary на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Subsidiary Body, inter alia.
В частности, Вспомогательный орган.

Meetings of the subsidiary organs.
Совещания вспомогательных органов.

The Subsidiary Body for Implementation.
Вспомогательный орган по осуществлению.

Possible action by the Subsidiary Body for Implementation 3 3.
Вспомогательным органом по осуществлению 3 3.

The subsidiary hazard class for the goods.
Класс дополнительной опасности груза.

Recommendation by the Subsidiary Body for Implementation.
Рекомендация Вспомогательного органа по осуществлению.

The subsidiary Hauhinco LP is founded in the USA.
В США основана дочерняя фирма Hauhinco LP.

Modus operandi of the Subsidiary Body on Implementation.
Modus operandi Вспомогательного органа по осуществлению.

The subsidiary body shall establish its own rules of procedure.
Вспомогательный орган устанавливает свои правила процедуры.

Possible actions by the Subsidiary Body for Implementation.
Возможные действия Вспомогательного органа по осуществлению.

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Вспомогательный орган для консультаций по научным и техническим аспектам.

Matters for consideration by the Subsidiary Body for Implementation.
Вопросы для рассмотрения вспомогательным органом по осуществлению.

The Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice SBSTTA.
Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям.

Organization of work, including the sessions of the subsidiary bodies.
Организация работы, включая сессии вспомогательных органов.

Requests the Subsidiary Body for Implementation.
Просит Вспомогательный орган по осуществлению.

The project was launched jointly with the subsidiary Transgarant-Vostok.
Проект осуществлен совместно с дочерней компанией ООО« Трансгарант- Восток».

Report of the subsidiary bodies of the Commission.
Доклады вспомогательных органов Комиссии.

Presence of the shares of the parent company in the subsidiary is allowed.
Допускается наличие акций головной компании у дочерней компании.

Chairman of the Subsidiary Body for Implementation.
Председатель Вспомогательного органа по осуществлению.

The export volumes of both the parent company and the subsidiary are small.
Объемы экспорта как материнской компании, так и дочерней компании невелики.

We invite you at the subsidiary where you have current accounts open;
Подойтите в филиал где у Вас открыты счета;

The sale itself may be arranged by the parent company or the subsidiary.
Сами продажи могут быть организованы материнской компанией или дочерней компанией.

Work of the subsidiary organs of the Security Council.
Деятельность вспомогательных органов Совета Безопасности.

With the addition of"UN" preceeding the UN No. but without the subsidiary hazard class.
С добавлением букв" ООН" перед номером ООН, но без упоминания класса дополнительной опасности.

Reports of the subsidiary organs of the Standing Committee.
Доклады вспомогательных органов постоянного комитета.

The licence for the Yuzhno-Russkoye field is owned by Severneftegazprom, the subsidiary of Russian gas company Gazprom.
Лицензия на разработку месторождения принадлежит компании« Севернефтегазпром», дочерней компании« Газпрома».

Work of the Subsidiary Organs Branch of the Security Council.
Работа Сектора вспомогательных органов Совета Безопасности.

ENGIE Energie Nederland N.V. is the subsidiary company of ENGIE Group 72.
ENGIE Energie Nederland N. V. является дочерней компанией ENGIE Group 71.

That the subsidiary bodies should consider the in-depth review reports;
Что вспомогательным органам следует рассматривать доклады об углубленном рассмотрении;

Carrying out the internal audit of the subsidiary organizations within established order;
Проведение в рамках установленного порядка внутреннего аудита дочерних организаций;