THE SUSTAINABLE MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• устойчивого управления
• рационального использования
• устойчивого использования
• устойчивого регулирования
• неистощительного использования
• рациональное управление
• устойчивого освоения
• неистощительное управление
• неистощительного лесопользования
• устойчивое управление
• устойчивому управлению
• рациональное использование
• устойчивое использование
• рациональному использованию
• устойчивом управлении
• рациональном использовании
• устойчивому использованию
• устойчивое регулирование
• устойчивому регулированию
• неистощительное использование
• рационального управления
• устойчивым использованием

Примеры использования The sustainable management на Английском языке и их переводы на Русский язык

ITTO C&I for the sustainable management of tropical forests.
КиИ для устойчивого управления тропических лесов МОТД.

Provide technical assistance to encourage community-based approaches to the sustainable management of natural resources.
Поощрять общинный подход к рациональному использованию природных ресурсов.

The Sustainable Management of Renewable Natural Resources, in June;
Июнь- Устойчивое управление возобновляемыми природными ресурсами;

Develop national frameworks for the sustainable management of forests;
Разрабатывают национальные рамки для устойчивого управления лесами;

The sustainable management of these resources must benefit the local population.
Устойчивое управление этими ресурсами должно принести пользу местному населению.

We need more binding arrangements for the sustainable management of forests.
Нам нужны более жесткие соглашения для устойчивого управления лесами.

By 2030, achieve the sustainable management and efficient use of natural resources.
Добиться к 2030 году устойчивого освоения и эффективного использования природных ресурсов.

Transfer of environmentally sound technology for the sustainable management of mangrove forests.
Передача экологически чистых технологий в интересах устойчивого использования мангровых лесов.

Vii Invest in the sustainable management of land, forests and other natural resources;
Vii вкладывать средства в устойчивое использование земельных, лесных и других природных ресурсов;

In that respect, we have taken steps to ensure the sustainable management of the environment.
В этой связи мы предпринимаем шаги по обеспечению устойчивого управления окружающей средой.

Investment in the sustainable management of natural resources: emerging opportunities and policies.
Инвестиции в устойчивое управление природными ресурсами: новые возможности и стратегии.

Transfer of environmentally sound technologies for the sustainable management of mangrove forests: an overview.
Передача экологически чистых технологий в целях устойчивого использования мангровых лесов: обзор.

Develop the sustainable management of fisheries as part of national water resources planning;
Разработка механизмов устойчивого регулирования рыболовства в рамках национального планирования водных ресурсов;

Strategic Objective Three: To promote the sustainable management of natural resources.
Третья стратегическая цель: поощрение устойчивого использования природных ресурсов.

The sustainable management of international river basins is crucial for sustainable development.
Устойчивое управление международными бассейнами рек имеет ключевое значение для устойчивого развития.

Paragraph 1 provides for the sustainable management of transboundary groundwaters.
Пункт 1 предусматривает устойчивое управление трансграничными подземными водами.

The session will review the current situation with regard to the sustainable management of waste.
На заседании будет рассмотрено нынешнее положение дел в области устойчивого управления отходами.

Develop pilot project for the sustainable management of waste containing nanomaterials.
Разработка экспериментального проекта по устойчивому регулированию отходов, содержащих наноматериалы.

Some participants stressed the importance of involving local communities in the sustainable management of forests.
Некоторые участники подчеркнули важность задействования местных общин в устойчивое управление лесами.

Network of Parliamentarians for the Sustainable Management of Central African Forest Ecosystems.
Сеть парламентариев за неистощительное использование лесных экосистем Центральной Африки.

Recalling the commitment made by consumer members in January 1994 to maintain or achieve the sustainable management of their forests;
Ссылаясь на обязательство поддерживать или достичь устойчивого управления своими лесами, взятое на себя участниками- потребителями в январе 1994 года.

To support efforts for the sustainable management, conservation and use of ocean resources;
Поддерживать усилия по устойчивому рациональному использованию, сбережению и применению океанских ресурсов;

The session will review the current situation with regard to the sustainable management of chemicals.
На заседании будет рассмотрено нынешнее положение дел в области устойчивого регулирования химических веществ.

Guidelines for the Sustainable Management of BioTrade Products: Resource Assessment UNCTAD/DITC/2012/1.
Руководящие принципы для рационального использования продукции биоторговли: оценка ресурсов UNCTAD/ DITC/ 2012/ 1.

Transfer of environmentally sound technologies for the sustainable management of mangrove forests: an overview.
Передача экологически безопасных технологий в целях устойчивого управления мангровыми экосистемами: обзор.

The Sustainable Management of Common Pool Resources',(Guadalajara, Mexico, 10-12 days for each session during the period 2002 and 2003) for 450 participants.
Рациональное управление общими водными ресурсами",( Гвадалахара, Мексика, 10- 12 дней на каждый курс в течение 2002- 2003 годов) для 450 участников;

Strategic objective three: promoting the sustainable management of natural resources.
Третья стратегическая задача: поощрение рационального использования природных ресурсов.

Invites the Global Environment Facility secretariat to provide information to the Forum on the mobilization of financial resources and funds dedicated to the sustainable management of all types of forests;
Призывает Глобальный экологический фонд предоставлять Форуму информацию о мобилизации финансовых ресурсов и средств, предназначенных для неистощительного использования всех видов лесов;

Two studies on public policies for the sustainable management of water resources.
Два исследования, посвященные государственной политике в области рационального использования водных ресурсов.

The sustainable management of fisheries has thus become increasingly urgent, as the demand for both subsistence and commercial fishery products have raised the incidence of overfishing.
Поэтому все более актуальное значение приобретает практика неистощительного использования рыбных ресурсов, поскольку в результате повышения спроса как на нетоварную, так и на товарную рыбную продукцию участились случаи перелова рыбы.