РАЦИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• good governance
• management
• sound management
• rational governance
• judicious stewardship
• sound governance

Примеры использования Рационального управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поощрение рационального управления.
Promoting Good Governance.

Рационального управления водными ресурсами;
Sound management of water resources;

Поощрение рационального управления.
Promotion of good governance.

Рационального управления минеральными ресурсами;
Sound management of mineral resources;

Необходимость рационального управления.
Necessity of good governance.

Это достигается благодаря системе рационального управления.
This is achieved through an efficient management system.

Рассмотрены вопросы рационального управления конкурентоспособностью предприятия.
The problems of competitiveness management company.

Необходимость обеспечения рационального управления.
The need to ensure sound governance.

Многие НРС полностью признают универсальность принципа рационального управления.
Many LDCs fully accept the universality of good governance.

Обеспечение экологически рационального управления.
Achieving environmentally sound management.

Административная эффективность является важным элементом рационального управления.
Administrative Efficiency is an important element of good governance.

Институциональный потенциал для рационального управления окружающей средой.
Institutional capacity for environmental management.

Это противоречит принципам транспарентности и рационального управления.
This is at variance with precepts of transparency and good governance.

Создание потенциала для рационального управления на центральном и муниципальном уровнях;
Building capacity for good governance at both central and municipal levels;

Стороны, сообщающие о том, что ими принимаются меры по обеспечению рационального управления ПХД.
Parties that report measures for the sound management of PCBs.

Оно должно также руководствоваться принципами рационального управления и придерживаться их.
It should also be guided by and adhere to the principles of good governance.

Обеспечение рационального управления, бесперебойного функционирования и четкого регулирования рынков.
Ensure good governance and robust market functioning and regulation.

Австрия активно поддерживает все усилия, направленные на достижение рационального управления лесами.
Austria actively supports all efforts to achieve the sustainable management of forests.

Однако принципы рационального управления должны также применяться и к международным отношениям.
However, the principles of good governance should also apply to international relations.

Она приветствовала приверженность Камбоджи делу укрепления верховенства права и рационального управления.
It welcomed Cambodia's commitment to strengthening the rule of law and good governance.

Численная величина для рационального управления лесным хозяйством согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола.
The numerical value for forest management under Article 3, paragraph 4.

Стали очевидными преимущества экономической самообеспеченности и рационального управления финансами.
The benefits of economic self-sufficiency and efficient management of finances became apparent.

Цель Организации: поддержка рационального управления людскими ресурсами в Организации.
Objective of the Organization: to support the sound management of human resources in the Organization.

Для более рационального управления ресурсами необходимо, безусловно, создание эффективных систем.
Improving the management of resources requires of course the establishment of rigorous systems.

Еще одной ключевой глобальной проблемой является обеспечение рационального управления водными ресурсами.
Ensuring water resources are managed effectively is another key global challenge.

Концепция рационального управления является центральной и поэтому весьма важно определить терминологию.
The concept of good governance is central and it is therefore important to define the terminology.

Канада выступает также в поддержку эффективного и рационального управления работой Генеральной Ассамблеи.
Further, Canada supports the efficient and rational management of the General Assembly's work.

Прогресс в улучшении социально-экономического положения и развитие рационального управления.
Progress towards improvement of the socio-economic situation and the advancement of good governance.

Структуры рационального управления, такие, как комитеты и другие механизмы для предотвращения конфликтов интересов.
Governance structures, such as committees and other mechanisms to prevent conflict of interest.

Является частным акционерным предприятием по производству тонкой химической продукции с системой рационального управления.
Is a private joint-stock fine chemical enterprise, with a sound management system.