НАДЛЕЖАЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• good governance
• proper management
• appropriate management
• proper administration
• are properly managed
• good management
• sound management
• proper governance
• due administration
• good administration

Примеры использования Надлежащее управление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надлежащее управление снабжением пайками.
Proper management of rations.

Транспарентность и надлежащее управление.
Transparency and good governance.

II. Надлежащее управление на всех уровнях.
II. Governance at all levels.

Укрепление демократии и надлежащее управление.
Democracy consolidation and good governance.

Надлежащее управление и правопорядок.
Good governance and the rule of law.

Эффективный суверенитет и надлежащее управление.
Effective sovereignty and good governance.

Сфера 3: Надлежащее управление и подотчетность.
Cluster 3: Governance and Accountability.

Институциональная демократия и надлежащее управление.
Institutional democracy and good governance.

Надлежащее управление-- от местного до глобального;
Good governance, from local to global;

Учет гендерных аспектов и надлежащее управление, 2005 год;
Gender mainstreaming and good governance in 2005;

Надлежащее управление привлекает дополнительные инвестиции.
Good governance attracted additional investments.

IV. 10 Демократия, права человека и надлежащее управление.
IV.10 Democracy, Human Rights and Good Governance.

Надлежащее управление, права человека и равные возможности.
Good governance, human rights and equal opportunity.

Платформа I- Демократия, надлежащее управление и стабильность.
Platform I- Democracy, good governance and stability.

Пункт 3: Надлежащее управление в области содействия инвестированию.
Item 3: Good governance in investment promotion.

Пользователь сам должен обеспечить надлежащее управление этим секретом.
User must ensure the proper management of this secret.

Надлежащее управление на национальном и международном уровнях.
Good governance at the national and international levels.

Обеспечить надлежащее управление существующими заповедными зонами.
Ensure proper management of the existing protected areas.

Надлежащее управление является важным элементом экономического роста.
Good governance is an important element in economic growth.

Демократия и надлежащее управление сами по себе не являются самоцелью.
Democracy and good governance are not ends in themselves.

Президиум Суда отвечает за надлежащее управление Судом.
The Presidency of the Court shall be responsible for due administration of the Court.

III. Тематическая область 2: Надлежащее управление-- от местного к глобальному.
III. Thematic area 2: Good governance-- from local to global.

Совместная программа Совета Европы и Европейского союза" Партнерство за надлежащее управление.
EU-Council of Europe Partnership for Good Governance.

Еще одним глобальным достоянием должно быть надлежащее управление нашими экономиками.
Another global good should be the prudent management of our economies.

Укрепление государственной власти, децентрализация и надлежащее управление.
Consolidation of State authority, decentralization of power and good governance.

Надлежащее управление является существенно важным аспектом в международной финансовой системе.
Good governance was essential in the international financial system.

Первым из них является четко продуманная национальная политика и надлежащее управление.
The first of those are sound national policies and correct governance.

Надлежащее управление снабжением пайками/ обеспечение соблюдения контрактов на снабжение пайками.
Proper management of rations/enforcement of rations-related contract.

Для сохранения качества и количества водных ресурсов требуется надлежащее управление.
Water resources need to be properly managed to safeguard their quality and quantity.

Надлежащее управление делами Суда, за исключением Канцелярии Прокурора; и.
The proper administration of the Court, with the exception of the Office of the Prosecutor; and.