ХОРОШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• good governance
• good management
• well managed
• good government
• good administration

Примеры использования Хорошее управление на Русском языке и их переводы на Английский язык

У них было хорошее управление, но оно оказалось несостоятельным.
They had a good government, but it failed.

Широкий удобный руль с эргономичными ручками обеспечит хорошее управление.
Wide comfortable wheel with ergonomic arms will give your a good control.

Низкие налоги и хорошее управление привлекли людей в Вильдье.
Low taxes and good administration attracted people to Villedieu.

Хорошее управление означает эффективное использование имеющихся ограниченных ресурсов.
Good management means efficient use of limited resources available.

Кроме того, хорошее управление требует наличия хорошей информации.
Furthermore, good management demands good information.

Хорошее управление в Секретариате- это важный инструмент в достижении этой цели.
Good management in the Secretariat is an important tool in achieving that goal.

Разумные законы и хорошее управление на национальном уровне чрезвычайно важны.
Prudent regulations and good management at the national level are essential.

Но нам необходимо признать некоторые факты, касающиеся ответственности за хорошее управление.
But we have to face some facts regarding the responsibility of good governance.

Только хорошее управление может дать хороший результат в бизнесе.
Only good governance can deliver sustainable good business performance.

Для создания благоприятных условий для процветания экономики необходимо хорошее управление.
In order to create the right environment for the economy to flourish there must be good governance.

Даже хорошее управление, несмотря на его огромную важность, является всего лишь необходимым инструментом.
Even good management, immensely important though it is, is only a necessary tool.

Оптимальные результаты можно предполагать только когда использованы хорошее управление и питаясь практики.
Optimal results can be expected only when good management and feeding practices are utilized.

В первую очередь, для этого необходимы национальная политика, благоприятствующая развитию, и хорошее управление.
This requires, first of all, domestic policies conducive to development and good governance.

Принцип 5- Хорошее управление Правительствам необходимо разработать интегрированные стратегии по принятию решений.
PRINCIPLE 5 GOOD GOVERNANCE Governments need to develop integrated policies for decision making.

Для нас это означает: этику бизнеса, поддержку обществу, заботу об окружающей среде, хорошее управление.
For us it means: business ethics, support for the community, caring for the environment and good governance.

Но хорошее управление было и будет наилучшим средством выражения народной воли.
But good governance still is, and always will be, the best instrument for the expression of the popular will.

Несмотря на технические цели, принцип« мир, порядок и хорошее управление» стал значимым для канадцев.
Despite its technical purpose, the phrase“peace, order and good government” has also become meaningful to Canadians.

Как и Африка, КАРИКОМ считает, что хорошее управление является основой для мира, безопасности и процветания.
Like Africa, CARICOM believes that good governance provides the foundation for peace, security and prosperity.

В 2006 году он получил награду« За смелость», присуждаемая« Гражданам страны за хорошее управление и борьбу за социальную справедливость».
In 2006 he received the"Ometz" award given by"Citizens for Good Governance and Social Justice.

Подтверждая также, что демократизация и хорошее управление являются важными предпосылками развития человеческого потенциала.
Reaffirming also that democratization and good governance are substantial prerequisites for human development.

В этом отношении хорошее управление, образование и создание основной инфраструктуры- это главные составляющие основ гражданского общества.
In this respect, good governance, education and basic infrastructure-building are the essential ingredients for the foundation of a civil society.

Мы также согласны, что демократия, хорошее управление и отчетность представляют наилучшую форму руководства.
We are also agreed that democracy, good governance and accountability represent the best form of leadership.

Хорошее управление должно способствовать прозрачности, взаимодействию и отчетности на всех уровнях- на уровне местного сообщества, на национальном и глобальном уровне.
Good governance must promote transparency, interaction and accountability at all levels-community, national and global.

В самом деле, мир, порядок и хорошее управление используется многими учеными чтобы описать политическую культуру Канады.
Indeed, peace, order and good government has been used by some scholars to make broad characterisations of Canada's political culture.

Хорошее управление для нас означает: четкую цель, хорошую репутацию, профессиональность и этичность поступков, ответственность и заботу о работниках.
Good governance means to us: clear objective, good reputation, professional and ethical behaviour, responsibility and care for the employees.

Поэтому экономическое сотрудничество, хорошее управление и устойчивое развитие остаются основными элементами деятельности ОБСЕ.
That is why economic cooperation, good governance and sustainable development remain essential elements of the OSCE activities.

Увеличения аппетита и веса роста Экитест 450 и оптимальные результаты более добавочно были получены когда свойственная диета и хорошее управление также были приложены.
Equitest 450 increase appetite and weight gains and optimal results had been further obtained when proper diet and good management had also been applied.

Партнерские отношения должны иметь хорошее управление и гибкость, чтобы они могли отражать разные подходы со стороны различных органов и ведомств.
Partnerships should be well managed and flexible, to reflect varying approaches across different bodies and agencies.

Все действия по обеспечению в Республике Молдова экономического роста и сокращения бедности должны строиться на институциональной базе, обеспечивающей хорошее управление.
All the actions aimed at ensuring economic growth and poverty reduction in Moldova shall be bearing onto the institutional foundation ensuring good management.

Существует также очень хорошее управление и средство управления, которое делает это хорошая возможность для инвестиций в аренду.
There is also a very good governance and facility management which makes this a good rental investment opportunity.