THE VACCINATION на Русском - Русский перевод

• вакцинация
• вакцинации
• иммунизации
• прививочной
• прививки
• вакцинацию
• вакцинацией

Примеры использования The vaccination на Английском языке и их переводы на Русский язык

We haven't even started the vaccination program.
Мы даже не начали программу вакцинации.

The vaccination rates are very high.
Показатели охвата вакцинацией являются очень высокими.

Table 15 provides information on the vaccination of sheep.
В Таблице 15 содержится информация о вакцинации овец.

The vaccination is performed under generally accepted principles.
Вакцинация проводится по общепринятым принципам.

Perform deworming after weaning and do not forget to repeat the vaccination.
После отлучения проведите дегельминтизацию и не забудьте повторить вакцинацию.

The vaccination level in Switzerland is high see above.
Коэффициент вакцинации в Швейцарии является значительным см. выше.

For example, FAO projects oversaw the vaccination of more than 44.6 million livestock.
Так, в рамках проектов ФАО был осуществлен надзор за вакцинацией более 44, 6 млн.

The vaccination rate against polio was similar.
Что касается вакцинации против полиомиелита, то картина здесь является аналогичной.

Introduce protocols for managing pain at the time of the vaccination injection.
Представить протокол о том, как справиться с болью во время инъекции вакцины.

The vaccination is also available for young males up to 25 years.
Вакцинация также доступна для молодых мужчин в возрасте до 25лет.

How do we make sure that the community and dog owners know about the vaccination campaign?
Как мы удостовериться, что владельцы собак знают о кампании прививки?

The vaccination against Nazism and fascism clearly needed a boost.
Ясно, что необходимо активизировать вакцинацию от нацизма и фашизма.

Does the provider discuss and respond to the vaccination concerns and questions of parents?
Обсуждает ли медработник с родителями вакцинацию и отвечает ли он на вопросы родителей?

Along with the vaccination, provide vitamin A supplementation, as required.
Наряду с вакцинацией предоставлять витамин А, когда необходимо.

Health clinics were being created throughout the country and the vaccination campaign was continuing.
По всей стране открываются диспансеры и успешно ведется кампания по вакцинации населения.

The vaccination of human papillomavirus became the most reliable method.
Самым надежным оказалась вакцинация от вируса папилломы человека.

The younger the children studied for this purpose are, the more comprehensive is the vaccination.
Чем моложе дети, изучавшиеся для этих целей, тем комплекснее является их вакцинация.

During the vaccination period- for 5 days before and 5 days after vaccination..
Во время вакцинации- за 5 дней до и 5 дней после вакцинации..

According to World Bank estimates, 0.26 per cent of the health budget is being allocated to the vaccination programme.
Согласно оценке Всемирного банка, из бюджета здравоохранения тратится, 26% на программу иммунизации.

The vaccination rate for polio and other childhood diseases has reached 96.4 per cent.
Уровень вакцинации от полиомиелита и других детских болезней достиг 96, 4 процента.

The antitumor immunity is formed on 7-14 days after the vaccination and is maintained till the next revaccination period.
Иммунитет после вакцинации формируется на 7- 14 сутки и его действие продолжается до ревакцинации.

The vaccination and nutrition programmes had significantly improved child health.
Программы вакцинации и обеспечения полноценного питания существенно улучшили состояние здоровья детей.

Copies of undertaken vaccinations records from the vaccination card or from the"Health Passport"; for those younger than 32 years.
Копии записей проведенных вакцинаций из прививочной карты или из« Паспорта Здоровья»; для лиц младше 32 лет.

The vaccination campaign has been one of the most complex UNICEF-led interventions in Peru.
Вакцинация была одним из самых сложных мероприятий, осуществленных в Перу под руководством ЮНИСЕФ.

This can not be substantiated and better symbolized than by the vaccination deception hard and concrete could cost lives, lives of babies, defenseless children.
Это не может быть обосновано и лучше символизировало, чем вакцинация обмана трудно, и бетон может стоить жизни, жизни детей, беззащитных детей.

Should the vaccination be postponed if we suffer from a cold or a slight respiratory infection?
Следует ли откладывать вакцинацию при заболевании простудой или легкой респираторной инфекцией?

The selection of target groups lays the foundation for developing the TIP purpose and objectives, and positioning the comprehensive mix of strategic activities of the vaccination programme.
Выбор целевых групп закладывает основу для разработки цели и задач по АПИ, а также для позиционирования комплексных стратегических направлений деятельности программы иммунизации.

Doctor's been delayed so the vaccination appointments have all been put back by half an hour.
Доктор задерживается, поэтому назначенные прививки откладываются на полчаса.

International students should also submit the documents to the medical center, however, keep in mind that medical documents issued in your country may not be valid in Almaty, so we recommend you to have a copy of the vaccination card with you, and you can receive certificate for form-086/у and pass X-ray examination in Almaty.
Иностранные студенты также обязаны предоставить документы в медицинский центр, но имейте ввиду, что Ваши медицинские документы, оформленные в Вашей стране, могут быть не действительными в Алматы, поэтому рекомендуем иметь при себе копию прививочной карты, а оформить справку ф- 086/ у и пройти флюорографическое обследование, Вы можете в г. Алматы.

And only 15-months during the vaccination of the animal immune system will get stronger.
И только к 15- ти месяцам при проведении вакцинации иммунитет животного окрепнет.