THIS INCLUDED на Русском - Русский перевод

[ðis in'kluːdid]
[ðis in'kluːdid]
это включало
this included
this involved
this comprised
сюда входит
this includes
this involves
this comprises
this covers
this incorporates
это предусматривало
this included
this entailed
this involved
this provided for
это предполагает
this implies
this includes
this involves
this entails
this presupposes
this suggests
this means
this requires
this assumes
this presumes
в это число входят
include
this number includes
сюда включались
это включает
this includes
this involves
this encompasses
this comprises
this covers
this consists
this entails
сюда входили
this included
сюда входило
сюда относились
это предполагало
в это число вошли

Примеры использования This included на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Clarification that this included the Convention is expected soon.
И вскоре ожидается разъяснение, что это включает и Конвенцию.
This included participation in.
Это включало участие в.
This included a personality test.
Это включало тестирование личных качеств.
This included a jointly held seminar;
Он предусматривал проведение совместного семинара;
This included integrating Addon DB into Mod DB.
Это включало интеграцию Addon DB в Mod DB.
This included canvassing interest in.
Это включало изучение заинтересованности в следующем.
This included 2,000 cases of full blown AIDS.
Сюда относятся 2 000 случаев заболевания СПИДом.
This included hair on the head, eyebrows, and beard.
Это включало волосы на голове, брови и бороду.
This included working with existing pavement.
Это включало работу с существующим напольным покрытием.
This included developing early warning systems.
Это предполагает создание систем раннего предупреждения.
This included the preparation of mortar of lime limes.
Это включало Приготовление раствора извести лаймы.
This included fishing gear, such as snoods and hooks.
Это включало такие промысловые снасти, как поводцы и крючки.
This included the loss of cash amounting to $447.
Сюда вошли потери денежной наличности, составляющие 447 долл. США.
This included six case studies of economies in Africa and Asia.
Оно включало шесть тематических исследований по Африке и Азии.
This included promoting guidance at the country level.
Это включало содействие проведению директивных мероприятий на страновом уровне.
This included the artists, that have been repressed for centuries.
Это включало художники, которые были подавлены на протяжении веков.
This included the use of indicator frameworks linked to the targets.
Это предполагало использование системы показателей, увязанной с целями.
This included the adoption of recommendation 8 on non-profit organizations.
Это включает принятие рекомендации 8 о некоммерческих организациях.
This included a lack of secure tenure and registration.
Это включает отсутствие документов, гарантирующих владение и обеспечивающих регистрацию.
This included globalization and modernization in its many aspects.
Она затрагивает глобализацию и модернизацию во всех их многочисленных аспектах.
This included fishing gear, small sections of line, snoods and plastics.
Это включало промысловые снасти, небольшие куски ярусов, поводцы и пластмассу.
This included fishing gear, small sections of line, snoods and plastics.
Сюда включаются промысловые снасти, небольшие куски яруса, поводцов и пластика.
This included aligning IT investments with the organization's mission and goals.
Это предусматривало согласование инвестиций в ИТ с задачами и целями организации.
This included information on some partial markings of the fired missiles.
Сюда входила информация о некоторых частичных маркировочных знаках на отстрелянных ракетах.
This included a second visit by the Secretary-General to Myanmar on 3 and 4 July 2009.
Сюда входит и второй визит Генерального секретаря в Мьянму 3 и 4 июля 2009 года.
This included inspections carried out upon 558 applications filed by workers.
В это число вошли проверки, проведенные на основании 558 жалоб, поступивших от работников.
This included the development of a data warehouse with improved data integration and DQA.
Это включает разработку хранилища данных с улучшенной интеграцией данных и ККД.
This included support from multilateral programmes for private sector development.
Это предусматривает поддержку развития частного сектора в рамках многосторонних программ.
This included aid management initiatives in over 50 programmes.
Сюда входило осуществление инициатив по оказанию содействия в распоряжении помощью в рамках более 50 программ.
Результатов: 428, Время: 0.0904

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский