TO AVAILABILITY на Русском - Русский перевод

• при наличия
• от наличия возможности на
• при доступности

Примеры использования To availability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pillows are subject to availability.
Подушки, в зависимости от наличия.

Savings due to availability in stock of spare parts.
Экономия обусловлена наличием запасных частей на складе.

All are sold subject to availability.
Все продается в зависимости от наличия.

Subject to availability, advance bookings required.
Зависит от наличия, предварительное бронирование необходимо.

Reservations are always subject to availability.
Бронирование всегда зависит от наличия.

All offers are subject to availability at the time of reservation.
Все предложения зависят от наличия мест на момент бронирования.

Complimentary early check-in- subject to availability.
Бесплатное раннее заселение- зависит от наличия.

Note:* Refers to availability of indicators between 2007 and 2009.
Примечание:* указывает на наличие показателей в период с 2007 по 2009 год.

Lesson times are subject to availability.
Время занятий предоставляется в зависимости от наличия.

All orders are subject to availability and confirmation of the order price.
Все заказы зависят от наличия товара и подтверждения цены заказа.

All transfers shown are subject to availability.
Все трансферы предоставляются в зависимости от наличия.

The promotion is subject to availability of promotional goods in the store.
Акция действует при условии наличия акционного товара в магазине.

Complimentary late check-out- subject to availability.
Бесплатное позднее выселение- зависит от наличия.

(vi) subject to availability, devising a tailored reward scheme for players.
( vi) при условии доступности, разработка программы индивидуальных наград для игроков.

Car park passes are available subject to availability.
Автостоянка проходит предоставляются в зависимости от наличия.

No reference on web site to availability of documents on ODS.
На вебсайте нет ссылок на наличие документов в СОД.

Guests may request for rooms on the ground floor subject to availability.
Гости могут забронировать номера на первом этаже в зависимости от наличия.

Late check-out subject to availability extra cost.
Поздний выезд в зависимости от наличия мест за дополнительную плату.

The suite has 2 single beds or 1 double bed, subject to availability.
В спальне установлены 2 односпальные или 1 двуспальная кровати в зависимости от наличия.

Delivery of seminars is subject to availability of extrabudgetary resources.
Проведение семинаров зависит от наличия внебюджетных ресурсов.

Request for double or twin bedding is subject to availability.
Номера с двуспальной или 2 отдельными кроватями предоставляются в зависимости от наличия.

Grouping of indicators according to availability of countries' and trend data.
Группировка показателей по наличию данных по странам и динамических данных.

Possibility to integrate a supplementary bed- subject to availability.
Есть возможность поставить дополнительную кровать, при условии наличия.

Be aware that parking is subjected to availability at the moment of check-in.
Места на парковке предоставляются в зависимости от наличия возможности при регистрации заезда.

Room upgrade to the next available room type; subject to availability.
Улучшение до следующего доступного типа номера; при условии доступности.

Subject to availability of financial resources, this information could be finalized and published.
При условии наличия финансовых ресурсов данная информация может быть подготовлена в окончательной редакции и опубликована.

Confirmation of reservations will be subject to availability of seats.
Подтверждение бронирований зависит от наличия мест.

This offer is subject to availability at the time of booking and is valid for bookings made until 7 November 2018 and for stays between 1 November and 15 November 2018.
Данное предложение действительно при условии доступности на момент бронирования и распространяется на бронирования, сделанные до 7 ноября 2018 г., и на проживание в период с 1 ноября по 15 ноября 2018 г.

Early check-in is subject to availability upon arrival.
Ранняя регистрация заезда возможна в зависимости от наличия возможности по прибытии.

Dedicated multi-faith male and female prayer rooms subject to availability.
Многоконфессиональные молельные комнаты для мужчин и женщин( предоставляется при условии наличия).