TO BE ABLE на Русском - Русский перевод

• уметь
• быть способным
• могли
• с чтобы можно было
• смогли
• с чтобы быть в состоянии
• оказаться в состоянии
• быть готовым
• является возможность
• чтобыможно было
• становится неспособным

Примеры использования To be able на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't seem to be able to..
Кажется, я не смогу.

You need to be able talk about these things, Stefan.
Ты должен уметь говорить о таких вещах, Стефан.

It is just necessary to be able to bargain.
Просто нужно уметь торговаться.

To be able to efficiently use the information;
Уметь рационально использовать информацию;

Because you need to be able to'juice it.
Потому что ты должен уметь' выжать все соки.

To be able to touch a girl without scaring her?
Быть способным прикасаться к девушке, не пугая ее?

Do you want him to be able to talk or not?
Ты хочешь, чтобы он был в состоянии говорить, или нет?

To be able to give birth to a dancing star.
Чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду.

Are we supposed to be able to understand her?
Типа мы должны быть в состоянии понять ее?

He stressed the need for the disabled to be able to work.
Инвалиды, которые были способны к работе- работали.

We need to be able to trust you.
Мы должны быть способны доверять тебе.

It is even more important for the latter to be able to program.
Последним даже важнее уметь программировать.

We need to be able to talk about this.
Мы должны быть способны говорить об этом.

It is a great feeling to be able to help.
Это замечательное чувство- быть способным помогать».

I want to be able to draw these streets from memory.
Хочется быть способным рисовать эти улицы по памяти.

Before having the data to be able to use my software.
Перед тем, чтобы иметь данные быть способными использовать мои sofware..

Wanted to be able to defend her, so I started training.
Хотел быть готовым защищать ее, поэтому начал заниматься.

Meanwhile, the Conference needs to be able to actually begin its work.
Но ведь еще и надо, чтобы она действительно могла начать свою работу.

I want to be able to go anywhere, anyplace with you… being mine.
Я хочу быть способным пойти куда угодно с тобой… когда ты моя.

And they are supplied with energy to be able to normally operate.
И они обеспечены энергией, чтобы могли нормально функционировать.

To be able to adequately guided in different social situations.
Уметь адекватно ориентироваться в различных социальных ситуациях.

The only important to be able to correctly calculate the forces.
Важно только правильно уметь рассчитать свои силы.

To be able to respond both to the remaining and the new challenges and to..
Быть способными реагировать как на сохраняющиеся, так и на но.

Social protection policies need to be able to meet the following challenges.
Стратегии социальной защиты должны быть способны дать ответ на вызовы.

To be able to have or not have bodies, space, environment, planets, mock-ups, anything.
Чтобы быть способным иметь или не иметь тела, пространство, окружение, планеты, мокапы- что угодно.

It would have been nice for me to be able to make that decision on my own.
Было бы хорошо для меня быть способной принять то решение самостоятельно.

Enabled To be able to use the import function, the status Enabled should be selected.
Подключен Чтобы можно было использовать функцию импорта, необходимо выбрать опцию« Подключен».

Intellectually: A man will not have to gain a degree to be able to grow spiritually.
Интеллектуально: Мужчине не надо получать образование, чтобы быть способным расти духовно.

People need to be able to take it anywhere.
Люди должны быть способны взять его куда угодно.

If we say your shift starts at 7, that means… you come in early enough… to be able to start your shift at 7.
Если мы говорим, что твоя смена начинается в 07. 00, это значит… что ты приходишь достаточно рано чтобы быть готовым начать в 7 утра.