TO BE COMPLETE на Русском - Русский перевод

• быть полными
• будет завершено
• является полным
• на полноту
• была полной
• было полным
• был полным
• будет завершена
• завершение

Примеры использования To be complete на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the list needs to be complete.
И список должен быть полным.

For peace to be complete, it must include Syria and Lebanon.
Для того чтобы мир был полным, он должен распространяться на Сирию и Ливан.

In order for LOVE to be complete.
Чтобы ЛЮБОВЬ была завершенной.

Without claiming to be complete- here is a summary of the most important events.
Здесь, без претензий на полноту, обобщение важнейших событий.

This list does not pretend to be complete…”.
Этот перечень отнюдь не считается исчерпывающим.

Testing is expected to be complete by the end of January 2004.
Предполагается, что испытания будут завершены к концу января 2004 года.

The multi-stage transition is expected to be complete in 2025.
Переход будет поэтапным и должен завершиться к 2025 году.

Stage 1 is expected to be complete at the end of 2010 or early 2011.
Завершил профессиональную карьеру в конце 2000- х или начале 2010- х годов.

The project as a whole is expected to be complete by 2017.
Полное завершение проекта запланировано на 2017 год.

For the report to be complete, I think we should take that into account before adopting it.
Чтобы доклад был полным, мне кажется, мы должны это учесть прежде, чем принять доклад.

The English page doesn't need to be complete in this case.
Английская страница в этом случае не обязана быть полной и законченной.

To be complete they must be based on details for all ministries, independent departments and devolved units.
Отчеты должны быть полными и основываться на детальной информации, применимой ко всем министерствам, независимым ведомствам и автономным хозяйствующим субъектам.

The rigs are expected to be complete in 2014-2015.
Ожидается, что их строительство будет завершено в 2014- 15 гг.

Customers require an on-time delivery and expect the shipments to be complete.
Клиенты рассчитывают на своевременность и комплектность поставки.

They are expected to be complete in early 2012.
Ожидается, что их строительство будет завершено в начале 2012 года.

Let's see, what is missing from our language to be complete?
Давай посмотрим, чего еще не хватает в нашем языке, чтобы он был полным.

The information appears to be complete and verifiable.
Как представляется, эта информация является полной и поддающейся проверке.

This list is a quick reference and is not meant to be complete.
Этот список является краткой справкой и не является полным.

The replacement was expected to be complete by October 20, 2013.
Реконструкция сада должна завершиться к 20 августа 2013.

Such an imbalanced treaty can in no way be deemed to be complete.
Такой несбалансированный договор ни в коей мере не может рассматриваться как полный.

To be complete happiness, and pleasure- absolute, starting on a slope, especially in the mountains, try to follow these simple tips.
Чтобы счастье было полным, а удовольствие- абсолютным, отправляясь на склон и особенно в горы, постарайтесь следовать этим нехитрым советам.

It should be understood accordingly that the list cannot purport to be complete.
Поэтому необходимо понимать, что данный перечень не претендует на полноту.

This formula is only for ratios and% only, and not intended to be complete instructions or to assist in breaking any laws.
Эта формула только для коэффициентов и% только, и не запланированный быть полными инструкциями или помогать в ломать все законы.

I just wanted to know what papers do I need… for the file… to be complete.
Я всего лишь хотел узнать, какие мне нужны еще документы, чтобы досье было полным.

To culinary pleasure to be complete, use in cooking the mushrooms from"Frau Martha"- so high-quality and delicious that you will certainly love them!
А чтобы кулинарная радость была полной, используйте в готовке грибы от" Фрау Марты"- такие качественные и вкусные, что вы их непременно полюбите!

With the growth of bitcoin network, so did the number of casinos turning out to be complete scams.
С ростом Bitcoin сети, так же количество казино оказываясь быть полными аферистами.

The regional tsunami early warning system is expected to be complete by the summer of 2006, and an interim warning system is now in place.
Ожидается, что создание региональной системы раннего оповещения о цунами будет завершено к лету 2006 года, а временная система оповещения в настоящее время уже создана.

With the growth of bitcoin δίktuo, so did the number of casinos turning out to be complete scams.
With the growth of Bitcoinсеть, так же количество казино оказываясь быть полными аферистами.

Recommendations do not claim to be complete and should be checked by the user and adjusted if necessary to the individual situation of the patient and the practice.
Рекомендации не претендует на полноту и должны быть проверены пользователем и корректируются в случае необходимости индивидуальной ситуации пациента и практики.

For the most part, the information obtained using checklists appeared to be complete, and accurate.
В подавляющем числе случаев информация, полученная с помощью контрольных перечней, была полной и точной.