TO COMPARE на Русском - Русский перевод

• сравнивать
• сопоставлять
• сравнить
• сопоставить
• для сравнения
• для сопоставления
• соотнести
• сравнили
• сравнил

Примеры использования To compare на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to compare.
Не хочу сравнивать.

How to compare sources of light?
Как сравнить источники света?

You know nothing to compare.
Не с чем сравнивать.

How to compare health insurance companies.
Как сравнить компании.

Click here to compare.
Нажмите здесь для сравнения.

How to compare two Excel worksheets.
Как сравнить два рабочих листа Excel.

You have no items to compare.
У вас нет товаров для сравнения.

Perhaps to compare with those that I had.
Возможно сравнить с салфетками, которые у меня были.

As for hepatitis C, there is practically nothing to compare here.
Что касается гепатита С, то здесь сопоставлять практически нечего.

I want to compare corruption with cancer.
Я хочу сравнить коррупцию с онкологической болезнью.

Vi. presentation of the unfc and consideration of this as an appropriate tool to compare.
Vi. представление ркоон и рассмотрение этого механизма в качестве надлежащего средства для сопоставления.

Did you not think to compare the lists?
Ты не думал сравнить эти списки?

To compare, current demand makes 62,000 tons.
Для сравнения, спрос сегодня составляет 62000 тонны.

It will be easier to compare competing products.
Будет проще сравнивать продукцию конкурентов.

To compare, in European countries it's 120-150 litres.
Для сравнения, в странах Европы- 120- 150 литров.

It's an insult to compare him to them.
Да просто оскорбление сравнивать его с этими.

To compare these solutions with observational data.
Полученные решения сравнить с наблюдательными данными.

You're not going to compare yourself to Christ!
Ты же не собираешься сравнивать себя с Христом!

To compare with 23-24% in the banking sector.
Для сравнения, по банковскому сектору данный показатель составляет порядка 23- 24.

Do you really want to compare experiences of bias?
Ты и вправду хочешь сравнивать поведение Камиллы и Татума?

To compare please search for Pressed Twin beads in our shop.
Для сравнения, пожалуйста, поиск нажал две бусины в нашем магазине.

The convenient way to compare similar photos from one shoot.
Удобный способ сравнить похожие фотографии с одной съемки.

To compare, in 2015 Russia exported 154 million tons to the EU.
Для сравнения, в 2015 году Россия экспортировала в ЕС 154 млн тонн.

Do you remember how you used to compare the King to a tamed lion?
Помните, как вы сравнили короля с прирученным львом?

Want to compare a run to your last five?
Хотите сравнить текущие данные со статистикой последних пяти забегов?

This breakdown is mainly needed to compare with other modes of transport.
Подобная разбивка главным образом необходима для сопоставления с другими видами транспорта.

To compare results from a specified industry with results obtained by PIM.
Сопоставить результаты по одной конкретной отрасли с результатами, полученными с помощью МНИ;

Select your CPU model to compare with this minimum requirement.
Выберите свою модель ЦП для сравнения с этим минимальным требованием.

Based on analysis of studies on particularities of children self-consciousness in different ages, an attempt was made to reveal patterns of Selfconcept development in ontogenesis and to compare them with the levels of mature Self-concept.
На основе анализа исследований особенностей самосознания детей в различные возрастные периоды сделана попытка выявить закономерности развития Я- концепции в онтогенезе и соотнести их с уровнями зрелой Я- концепции.

I do not even want to compare the two parliaments- Ukraine and the DPR.
Даже не хочется сравнивать два парламента- Украины и ДНР.