TO ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• к окружающей среде
• среды
• до экологии

Примеры использования To environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNIDO activities related to environment.
Деятельность ЮНИДО в области окружающей среды.

Damage to environment can not be calculated.
Выброс в окружающую среду зафиксирован не был.

Natural environment and human-made changes to environment.
Природное окружение и антропогенные изменения среды обитания.

Damage to environment per se or natural resources.
Ущерб окружающей среде per se или природным ресурсам.

White color, graceful style and good adaptability to environment.
Белый цвет, изящный стиль и хорошая приспособляемость к окружающей среде.

Harmlessness to environment(water, air and soil) and.
Безвреден для окружающей среды( воды, воздуха и земли) и.

Each episode features different lessons ranging from Math to Environment Studies.
Видео посвящены различным урокам- от математики до окружающей среды.

III. Damage to environment and natural resources.
III. Ущерб, причиненный окружающей среде и природным ресурсам.

Next question was asked about the damage to environment using new materials.
Дальше был задан вопрос о нанесенном уроне окружающей среде при использовании новых материалов.

Damage to environment per se and claims of compensation for damage to"non-use" values.
Ущерб окружающей среде как таковой и требования о компенсации за ущерб, причиненный<< абстрактным>> ценностям.

Compensation for damage to environment per se is not included.
Компенсация за ущерб, причиненный окружающей среде per se, не включена.

Using rechargeable batteries reduces expenses and is less harmful to environment.
Использование аккумуляторных батарей сокращает затраты и менее вредно для окружающей среды.

Major legislation related to environment and sustainable development.
Основное законодательство, относящееся к окружающей среде и устойчивому развитию.

To do this issue more attractive, we decided to take an artistic approach to environment.
Чтобы сделать эту тему интересной, мы решили творчески подойти к окружающей среде.

In addition, WTO included several references to environment within different agreements.
Кроме того, ВТО включила ряд ссылок на окружающую среду в различные соглашения.

Easy to installation and manipulation as the sealing can be done according to environment.
Простота установки и управления как уплотнение может быть сделано в соответствии с окружающей средой.

View from the battery to environment landscape in the direction of[again] probable enemy.
Вид с батареи на окружающую природу в направлении снова и опять вероятного противника.

It was thus aimed to specifically exclude liability for damage to environment per se.
Таким образом, оно было направлено на конкретное исключение ответственности за ущерб окружающей среде per se.

The value of reduced damage to environment and health is difficult to quantify.
Ценность сокращенного ущерба для окружающей среды и здоровья сложно определить в количественном выражении.

He said that man himself and the animals had come into being by like transmutations and adaptation to environment.
Он сказал, что человек сам человек и животные возникли в процессе трансмутаций и адаптации к окружающей среде.

In addition, WTO included several references to environment within different agreements.
Кроме того, Всемирная торговая организация включила ряд ссылок на окружающую среду в текст различных соглашений.

One of the important priorities in aviation today is improving the efficiency of airports in relation to environment.
Один из главных приоритетов в авиации сегодня- повышение продуктивности аэропортов по отношению к окружающей среде.

Being aware of their responsibilities to environment is taught to our personnel at all levels.
Осознание ответственности за окружающую среду мы воспитываем среди нашего персонала на всех уровнях.

The findings of the 2009 Partners Survey note that 93 per cent of Governments are strongly in favour of the UNDP contribution to environment and sustainable development overall.
Результаты проведенного в 2009 году обследования партнеров показывают, что 93 процента правительств решительно поддерживают деятельность ПРООН в области окружающей среды и устойчивого развития в целом.

At the same time, issues related to environment and health would be addressed as suggested in paragraphs 39- 42 below.
В то же время вопросы, относящиеся к окружающей среде и здоровью, будут рассмотрены в рамках предложения, изложенного в пунктах 39- 42 ниже.

International financial institutions are giving more consideration to environment and health issues.
На сегодняшний день международные финансовые учреждения начинают более внимательно рассматривать вопросы охраны окружающей среды и здоровья.

Issues relating to environment, intra-Arab trade, human development and energy should be given the highest priority.
Первоочередное внимание следует уделять вопросам, относящимся к окружающей среде, межарабской торговле, развитию людских ресурсов и энергетики.

Recognizing the value of the Panel's assessments in addressing broader policy issues related to environment and sustainable development.
Признавая большое значение оценок Группы для решения более общих вопросов политики в области окружающей среды и устойчивого развития.

Focused on integrated approach to environment and development to incorporate environmental considerations into economic planning.
Посвящена комплексному подходу к окружающей среде и развитию с целью учета экологических соображений в процессе планирования экономического развития.

Took note of the information provided in the reports by the Director-General on UNIDO activities related to environment and energy(IDB.40/15 and IDB.40/16);
Принял к сведению информацию, представленную в докладах Генерального директора о деятельности ЮНИДО в области окружающей среды и энергетики( IDB. 40/ 15 и IDB. 40/ 16);