TO EXPOSE на Русском - Русский перевод

• подвергать
• разоблачать
• выставлять
• разоблачить
• раскрыть
• выставить
• выявить
• разоблачением
• обнажить
• изобличить
• вскрыть
• подвергнуть
• раскрывать
• выявлять
• разоблачение
• подвергает
• разоблачению
• изобличать
• вскрывать

Примеры использования To expose на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to expose them.
Я хочу их изобличить.

To expose you, of course.
Раскрыть тебя, конечно.

You want to expose me?
Ты хочешь разоблачить меня?

Marly showed you the egg, threatened to expose you.
Марли показала тебе яйцо, угрожала разоблачить тебя.

I have tried to expose those lies.
Я пытался разоблачать ложь.

Is it really in your interest to expose him?
Ты уверена, что его разоблачение в твоих интересах?

You want to expose the FBI's lies?
Ты хочешь разоблачить ложь ФБР?

I have no intention at all to expose you.
У меня вовсе нет намерения вас разоблачать.

You threatened to expose damon salvatore.
Ты угрожал раскрыть Дэймона Сальваторе.

You will never get close enough to expose them.
Ты никогда не не подберешься достаточно близко, чтобы разоблачить их.

You trying to expose me to the news?
Ты хочешь разоблачить меня в новостях?

I'm following the taeniae coli down To expose the appendix.
Я следую вниз по лентовидным мышцам, чтобы обнажить аппендикс.

I want to expose this cover-up as much as you.
Я хочу раскрыть этот заговор, как и ты.

She was going to expose us.
Она собиралась разоблачить нас.

He wants to expose the malpractice of Ignatz.
Он хочет разоблачить злоупотребление Игнац.

She threatened to expose me. I.
Она угрожала меня разоблачить.

She wanted to expose the truth, and she was killed for it.
Она хотела раскрыть правду, и ее убили за это.

Victor decided not to expose you, huh?
Виктор решил тебя не разоблачать, да?

Continue to expose myths surrounding the illicit tobacco trade.
Продолжить разоблачение мифов о нелегальной торговле табачными изделиями.

Barlow threatened to expose your secret?
Барлоу угрожал раскрыть ваш секрет?

Any rate, no doubt she confronted Augustus, threatened to expose him.
Во всяком случае, не сомневаюсь, что она поговорила с Агастусом, угрожая его разоблачением.

She is planning to expose you tonight.
Она планирует разоблачить вас сегодня вечером.

I believe the culprit was. someone whose acquaintance he sought not to expose.
Я думаю, что виновный… был человеком, знакомство с которым он решил не раскрывать.

I didn't want to expose them, Iris, truly, but.
Я не хотела раскрывать их, Айрис, правда, но.

It turned out, the temperature reached a maximum, and preferred not to expose the engine.
Выяснилось, температура достигает максимума, и предпочел не подвергать двигатель.

He--he threatened to expose me, so I killed him.
Он угрожал меня раскрыть, поэтому я убил его.

Significantly, it pays particular attention to establishment of systematic and coordinated monitoring and reporting mechanisms, with the view to expose violations and recognize positive developments.
Важно то, что в нем уделяется особое внимание созданию систематических и скоординированных механизмов наблюдения и отчетности, с тем чтобы выявлять нарушения и отмечать позитивные явления.

I don't want to expose you to diseases and dangers.
Я не хочу подвергать тебя таким опасностям.

I don't understand why we need to expose our method.
Я не понимаю, почему мы должны раскрывать наш метод.

Alex was going to expose the Stutzer Institute as a fraud.
Алекс хотел выставить институт Стутцера как мошенников.