TO PROPOSE на Русском - Русский перевод

• предлагать
• выдвигать
• выдвижение
• предложить
• с предложением
• предлагает
• предложил
• выдвинуть
• выдвижения

Примеры использования To propose на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I want to propose to iris.
Но я хочу предложить ирис.

To propose a new property, see Wikidata.
Как предложить новое свойство см.

Listen, I wanted to propose something.
Послушайте, я хочу кое что предложить.

To propose measures for the social welfare of workers;
Предлагать меры по социальной защите трудящихся;

I wouldn't dare to propose it myself.
Сам бы я не осмелился вам это предложить.

To propose the solutions who doesn't agree- reason.
Предлагать свои решения, кто не согласен- аргументируйте.

Didn't you want to propose your own candidacy?
Сами не хотели предложить свою кандидатуру?

To propose the draft budget to the national executive.
Предлагать национальной исполнительной власти предварительный проект бюджета.

It is our duty to propose a new successor.
Это наша обязанность- выдвигать нового преемника.

Another representative had some minor textual changes to propose.
Другой представитель предложил незначительные изменения редакционного характера.

We want to propose you some ideas.
Мы хотим предложить вам некоторые идеи.

I am so sorry For trying to propose to you.
Мне очень жаль, что я* Пытался предложить тебе.

He wished to propose three new recommendations.
Он хотел бы предложить три новые рекомендации.

The United States also intends to propose a candidate.
Соединенные Штаты также намерены предложить своего кандидата.

I would like to propose an amendment to HR 934.
Я хотел бы предложить поправку в HR 934.

The Eastern European States have endorsed Poland to propose a candidate for one seat.
Восточноевропейские государства одобрили выдвижение Польшей кандидата на одно место.

Initiative to propose and organize any sports events.
Инициатива предлагать и организовывать спортивные мероприятия.

In the light of the foregoing, the Special Rapporteur wishes to propose the following texts.
С учетом вышесказанного Специальный докладчик предлагает следующие формулировки.

Cicero then attempts to propose a reconstruction of Roman history.
Цицерон предлагает восстановить римскую историю.

To propose to the Shareholders' Meeting the distribution of profits;
Выдвигать на Собраниях акционеров предложения о распределении прибыли;

The Committee is expected to propose reforms to the President.
Комитет должен предложить реформы президенту.

To propose just and affordable price for a customizable furnishing offer.
Предлагать только и доступную цену для настраиваемой предложение обстановки.

Do citizens have the right to propose new legislation or policy?
Имеют ли граждане право предлагать новый закон или направление в политике?

To propose to the Shareholders' Meetings the creation of reserve funds;
Выдвигать на Собраниях акционеров предложения о создании резервных фондов;

Ghana also intended to propose amendments to the draft resolution.
Гана также намерена предложить внести поправки в проект резолюции.

To propose indigenous-sensitive indicators at the global and regional levels.
Предложить показатели, учитывающие интересы коренных народов, на глобальном и региональном уровнях.

The Russian Federation would like to propose that the meeting be held on 6 May.
В качестве конкретной даты такого заседания Россия предлагает 6 мая.

To propose to the Shareholders' Meeting the establishment of special funds for specific purposes;
Выдвигать на Собраниях акционеров предложения о создании специальных фондов для конкретных целей;

Each authorized user will be able to propose a new topic for discussion.
Каждый зарегистрированный пользователь будет иметь возможность предлагать новую тему для обсуждения.

To propose additional and prompt measures in case of extraordinary crises in the financial sector.
Предлагает дополнительные первоочередные меры в случае наступления чрезвычайных ситуаций в финансовой системе.