TOP-PRIORITY на Русском - Русский перевод

• приоритетных
• первоочередных
• первоочередной
• важнейших
• приоритетным
• приоритетные
• приоритетной
• первоочередные

Примеры использования Top-priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

What top-priority problems are you solving now?
Какие первоочередные задачи Вы решаете сейчас?

Security- one of the top-priority objectives.
Обеспечение безопасности- одна из первостепенных задач.

Top-priority projects allow the Company to achieve its strategic goals.
Приоритетные проекты обеспечивают достижение стратегических целей компании.

Begin implementation of the top-priority activities and projects.
Приступить к реализации первоочередных мероприятий и проектов.

In the Services Sector KazMunayGas is facing three top-priority tasks.
В сервисном секторе перед КазМунайГаз стоят три приоритетные задачи.

That means that all of our top-priority projects will be implemented.
Поэтому наши приоритетные проекты все будут реализовываться.

There is an intergovernmental agreement, which is a top-priority document.
И все-таки есть межправсоглашение, которое является приоритетным документом.

Top-Priority Provision of Company Information via Business Call Center.
Первоочередное предоставление информации организации через телефонную бизнес- справочную.

Fighting with counterfeits is one of Interpipe's top-priority tasks at the MENA market.
Борьба с поддельной продукцией- одна из наиболее приоритетных задач для ИНТЕРПАЙП на рынке БВиА.

One of the top-priority strategies was to prevent intrauterine transmission of HIV.
Одной из приоритетных стратегий явилось предупреждение внутриутробной передачи ВИЧ.

Protection of children's rights during an armed conflict is the top-priority task for the state.
Защита прав ребенка во время вооруженного конфликта является первейшей задачей государства.

The top-priority development trends comprise wind power, water power and solar energy.
Приоритетные направления развития: ветроэнергетика, гидроэнергетика, солнечная энергетика.

The development strategy and investment policy, including top-priority areas of development;
Стратегии развития и инвестиционной политики, в том числе приоритетных направлений деятельности;

No. 1086 of 11 July 2005 on"top-priority measures for the protection of the rights of children.
От 11 июля 2005 года№ 1086" О первоочередных мерах относительно защиты прав детей.

Supporting the development of veterinary in Ukraine is one of the company's top-priority social projects.
Поддержка развития ветеринарии в Украине является одним из приоритетных социальных проектов компании.

The top-priority task is winning the elite of the civil society, winning the brains of the nations.
Первейшая задача- завоевание элиты гражданского общества, завоевание« мозгов» нации.

The alleged strategic goal of the NATO intervention in Iraq was justified by the need to eliminate top-priority threats.
Заявленная стратегическая цель вторжения войск НАТО в Ирак обосновывалась необходимостью устранения первоочередных угроз.

The top-priority task of any project manager is to have everything accomplished in time with minimal risks.
Важнейшая задача любого менеджера- выполнить все в срок с минимальными рисками.

Order of the Ministry of Health of Ukraine No 349 from 15.12.97"On the top-priority measures on informatization in the field of healthcare";
Приказ МОЗ Украины 349 от 15. 12. 97" О первоочередных мероприятиях по информатизации в области здравоохранения.

Top-priority projects related to the individual Protocols are carried out in the framework of these programmes.
В рамках этих программ осуществляются высокоприоритетные проекты, касающиеся отдельных протоколов.

The preparations for the exhibition were declared a top-priority political objective and were carried out under Stalin's personal control.
Подготовка к выставке была объявлена важнейшей политической задачей и осуществлялась под личным контролем Сталина.

One of the top-priority tasks of the airline is to develop of regional transport accessibility and increased human mobility within the country.
Одной из приоритетных задач авиакомпании является развитие транспортной доступности регионов и повышение мобильности населения страны.

The market for services in energy efficiency and savings should become one of the top-priority retail market segments for the Company.
Одним из приоритетных сегментов розничного рынка для Компании должен стать рынок услуг в области энергоэффективности и энергосбережения.

Vaccines are one of the top-priority directions in the development of the NANOLEK product portfolio.
Вакцины являются одним из наиболее приоритетных направлений развития продуктового портфеля НАНОЛЕК.

A major result of this work is lists of priority STI development areas and critical technologies, which require top-priority support.
Важнейшим результатом подобных работ является формирование перечней приоритетных направлений и областей критических технологий, требующих первоочередной поддержки.

The BCS is among the Company's top-priority projects and is meant to secure peak gas demand right after its launch in early 2018.
Объект относится к приоритетным проектам корпорации и обеспечит пиковый баланс газа сразу после ввода- с начала 2018 года.

During 1943-44 the key task of the Institute was to identify the loss to urban economies caused by war and define top-priority measures to assist the recovery of the cities of Ukrainian SSR.
Основным заданием института в 1943- 44 годах было определение ущерба, созданного войной городскому хозяйству, и определение первоочередных мероприятий по восстановлению городов Украинской РСР.

Analysis showed that top-priority sources of receiving of information about activity of AO do not depend on income level of respondent.
Анализ показал, что приоритетные источники получения информации о деятельности АО не зависят от уровня дохода респондента.

HUMAN RESOURCES POLICY The strategy for managing the staff in 2011 focused on implementing top-priority objectives for consolidating and reorganizing the assets of INTER RAO UES Group.
КАДРОВАЯ ПОЛИТИКА Стратегия управления персоналом в 2011 году была ориентирована на реализацию приоритетных задач по консолидации и реорганизации активов Группы« ИНТЕР РАО ЕЭС».

Top-priority objective is entering the markets of the neighbouring China and Russia, as well as Middle East due to its close proximity and numerous population.
Приоритетным заданием является освоение рынков соседних Китая и России, а также Среднего Востока в виду их близкого расположения и многочисленного населения.