ПЕРВООЧЕРЕДНЫХ на Английском - Английский перевод

• priority
• primary
• immediate
• first
• prioritized
• priorities

Примеры использования Первоочередных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор первоочередных тем.
Review of priority themes.

Вот некоторые примеры первоочередных задач.
Some examples of primary targets would be.

Области первоочередных действий.
Priority areas for action.

Тематические области первоочередных действий. 18.
Thematic areas for priority action.17.

Пересмотр первоочередных задач Миссии.
Refocusing Mission priorities.

О первоочередных мерах по развитию образования в РСФСР.
On Priority Measures for the Development of Education in RSFSR.

ППД- программа первоочередных действий.
PAP- Priority Action Programme.

Одной из ваших первоочередных задач должно быть выявление недостатков.
One of your primary tasks is to reveal defects.

Скоро будет посчитана и составлена смета первоочередных работ.
Soon we will have the calculation of work priority ready.

Выявление первоочередных целей и задач;
Identify priority aims and challenges.

Работы по ТПН занимали одно из первоочередных мест в этом плане.
The WBC Exercise was one of the priorities of this plan.

Программа первоочередных мер. 34- 36 9.
Programme of immediate action. 34- 36 9.

Одна из первоочередных областей в обоих документах- образование.
One of the priority areas in both documents is education.

Определение критериев первоочередных потребностей в инфраструктуре;
Identification of criteria of priority infrastructure needs;

Одним из первоочередных вопросов должен быть вопрос насилия в семье.
The subject of family violence would be a priority issue.

Возьмите второй из пяти листов, о которых говорилось в первоочередных задачах.
Take the second sheet called for in the primary target.

Определение первоочередных потребностей и возможностей;
Identify priority needs and opportunities;

Составление плана реализации определение первоочередных шагов.
Determining an implementation plan with definition of the priority steps.

Определение первоочередных потребностей в технической помощи.
Identification of priority needs in technical assistance.

Целью должно быть достижение консенсуса по вопросу о первоочередных действиях.
The objective should be to achieve consensus on priority actions.

Прогресс в первоочередных видах деятельности по осуществлению на 2010 год.
Progress on priority activities for implementation for 2010.

Определение концепции, миссии и первоочередных задач структуры<< ООН- женщины.
Establishing the vision, mission and priorities of UN-Women.

Поэтому во внешней политике Словакии она занимает одно из первоочередных мест.
For that reason, it is also one of Slovakia's foreign policy priorities.

Определение первоочередных площадей и участков для постановки дальнейших геологоразведочных работ.
Determination of priority areas and areas for further exploration.

Государственные средства выделяются в зависимости от первоочередных потребностей жителей.
State funds were allocated according to residents' priorities.

В настоящее время эта кампания направлена на принятие следующих первоочередных мер.
At present, the campaign focuses on the following primary activities.

Борьба с безработицей является одной из первоочередных проблем федерального правительства.
Combating unemployment is one of the federal government's primary concerns.

В документе зала заседаний указывались четыре направления для первоочередных мероприятий.
The conference room paper identified four areas for priority action.

Открытое обращение о первоочередных мерах восстановительного характера от 10 декабря 2015 года; 2.
Open Appeal on Priority Reinstatement Measures, 10 December 2015; 2.

Реализация этого проекта является одним из первоочередных этапов промышленного освоения Ямала.
This project is one of the primary stages of Yamal industrial development.