WERE PLANTED на Русском - Русский перевод

• были посажены
• были высажены
• высажены
• были засажены
• были установлены
• подбросили
• были заложены
• были посеяны
• было посажено
• было высажено
• высажено
• высадили

Примеры использования Were planted на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were planted.
Их подбросили.

I told the cops they were planted.
Я говорил копам, что их подбросили.

The cactuses were planted in old spittoons.
Кактусы были посажены в старых плевательницах.

Gradually other tree species were planted again.
Постепенно другие виды деревьев были посажены вновь.

Its first trees were planted as long ago as in 1893 -1895.
Первые деревья парка были посажены еще в 1893- 1895 гг.

From these, 40 embryos developed and three seedlings were planted.
Из них, 40 эмбрионов и три саженца были посажены.

Three of the bombs were planted in public places.
Три бомбы были установлены в общественных местах.

A pond was dug on the property, and trees were planted.
На территории фермы был вырыт пруд, высажены деревья.

The first plants were planted in the spring of 1947.
Первые растения были высажены весной 1947 года.

From June 1996 to June 1997, 6.5 million trees were planted.
За период с июня 1996 года по июнь 1997 года было высажено 6, 5 миллиона деревьев.

On quite swampy area were planted 1418 seedlings.
На достаточно болотистой местности было высажено 1418 саженцев.

Since the early 1970s trees and some types of flowers were planted.
В начале 1970- х гг. на островах были посажены деревья и некоторые виды цветов.

And here is a result: 60 trees were planted in the Akbota park.
И вот результат: в парке Ақбота высажено 60 деревьев.

These trees were planted by Azerbaijanis during the Soviet Union.
Эти деревья были посажены азербайджанцами во времена Советского Союза.

I think those drugs were planted, Finch.
Я думаю те наркотики подбросили, Финч.

Some others were planted by Israel during its occupation of Sinai.
Другие были установлены Израилем в ходе его оккупации Синайского полуострова.

Six years ago in front of the house were planted 27 olive trees.
Шесть лет назад перед домом были посажены 27 оливковых деревьев.

Three of them were planted near the house at Yasnaya Polyana.
Три из них были высажены на партере рядом с яснополянским домом Толстых.

It is estimated that some 200,000 cedars were planted at this time.
Подсчитано, что в тот период времени было высажено около 200 000 деревьев.

The first plants were planted in the Nikitsky botanical garden.
Первые растения были высажены в Никитском ботаническом саду.

Morality evolves: The seeds of an evolving morality were planted millennia ago.
Мораль развивается: Семена развивающейся морали были посажены тысячи лет назад.

Moscow, which were planted young trees next to compact residential area.
Москвы, где были посажены молодые деревья рядом с компактным жилым районом.

The most remarkable trees were planted standing alone.
Наиболее примечательные деревья были посажены на определенном расстоянии друг от друга.

In China, were planted in the past year several hundred thousand vines.
В Китае, были посажены в прошлом году несколько сотен тысяч виноградных лоз.

All in all, about 779 fir trees were planted by volunteers in April.
Всего же в апреле силами добровольцев было посажено 779 елей.

Of the oldest Portuguese Rebparzellen which end of the 20s of last century were planted.
Из старых португальских Rebparzellen какого конца 20- х годов прошлого века были высажены.

Major plant collections were planted during the first 20 years.
Основные коллекции растений были посажены в течение первых 20 лет.

Under Javad Khan, the park was renovated and trees were planted here.
Во времена Джавад- хана парк был отреставрирован и здесь были посажены деревья.

On the territory of the garden were planted whole sites with fruit trees.
На территории сада были посажены целые участки с фруктовыми деревьями.

Simultaneously with the installation of the monument, a row of poplars were planted behind it.
Одновременно с установкой памятника позади него были высажены пирамидальные тополи.