WHICH LIMITS на Русском - Русский перевод

• что ограничивает

Примеры использования Which limits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valuations are high, which limits potential.
Оценки высоки, что ограничивает потенциал.

Which limits and barriers affect acceptance or rejection of other people?
Как границы и барьеры влияют на принятие или отклонение других?

Valuations are stretched, which limits potential.
Оценки растянуты, что ограничивает потенциал.

This section is navigable, which limits the possibilities for a natural low-water channel, and severely reduces fluvial dynamics.
Эта секция является судоходной, что ограничивает возможности естественного движения воды и существенно снижает динамику потока.

And Black helps the enemy pawn g4, which limits the White King.
Причем черным помогает неприятельская пешка g4, которая ограничивает белого короля.

COLLISION DAMAGE WAIVER(CDW)- which limits the financial liability of the vehicle in case of emergency, damage cars.
COLLISION DAMAGE WAIVER( CDW)- который ограничивает финансовую ответственность владельца транспорта при возникновении аварийной ситуации, повреждении авто.

Women tend be responsible for taking children and the elderly to safety, which limits their mobility.
Женщины, как правило, несут ответственность за детей и стариков, что ограничивает их мобильность.

This is the EU directive, which limits the content of harmful substances in the product.
Это директива Европейского Союза, которая ограничивает содержание вредных веществ в продукте.

Only a lawful good dragon will serve as a paladin's special mount, which limits your choices.
Только законно- добрый дракон будет служить как специальное верховое животное паладина, что ограничивает ваш выбор.

Those with a health condition or disability which limits their capability for work are able to claim Employment and Support Allowance.
Лица, имеющие проблемы со здоровьем или инвалидность, которая ограничивает их трудоспособность, могут получать пособие по нетрудоспособности и по поддержке дохода.

Approaches to engaging youth are frequently shaped by the expectations of adults, which limits the input of young people.
Подходы к привлечению молодежи часто формируются на основе ожиданий взрослых, что ограничивает вклад молодежи.

In fact, CloudLinux uses a modified openVZ kernel, which limits the amount of processing power sites can consume when using apache, php, ftp and e-mail.
По сути, CloudLinux использует модифицированное ядро openVZ, которое ограничивает процессорную мощь, потребляемую сайтами при использовании apache, php, ftp и почты.

The reviewers noted that the quality of some of the studies was low, which limits confidence in the findings.
Авторы обзора отметили, что качество некоторых из исследований было низким, что ограничивает уверенность в выводах.

Other constraints include tariff escalation, which limits the benefits of undertaking a strategy of vertical diversification by low-income CDDCs.
Другие проблемы включают в себя тарифную эскалацию, которая ограничивает выгоды, связанные с реализацией стратегии вертикальной диверсификации РСЗСТ с низкими уровнями доходов.

Some systems claim to offer high data rates but have a limited data buffer which limits the test time.
Некоторые системы предлагают высокую скорость обработки данных, однако, имеют ограниченный буфер данных, что ограничивает время испытания.

Thereby, women accumulate less experience and capital, which limits access to credit and hinders entrepreneurship development.
В связи с этим женщины аккумулируют меньше опыта и капитала, что ограничивает доступ к кредитованию и мешает развитию предпринимательства.

The only reasonable use for microwave devulcanization is with compounds containing mainly polar rubber, which limits its application.
Единственное разумное применение микроволновой девулканизации- смеси, содержащие в основном полярный каучук, что ограничивает применение этого метода.

Lack of skills in English language which limits the capability to use internet;
Незнание сотрудниками английского языка, что ограничивает возможности использования Интернета;

In situ reaction monitoring is critical since highly reactive materials are often unstable which limits offline sampling.
Мониторинг реакции in situ чрезвычайно важен, так как материалы с высокой реакционной способностью часто бывают нестабильными, что ограничивает возможности автономного отбора проб.

Diffraction is an optical effect which limits the resolution of your photographs- regardless of how many megapixels your camera may have see diffraction in photography tutorial.
Дифракцией называется оптический эффект, который ограничивает разрешение ваших фотографий- вне зависимости от того, как много мегапикселей у вашей камеры см.

Naloxone is poorly absorbed sublingually, which limits its pharmacological effect.
Налоксон плохо усваивается при приеме под язык, что ограничивает его фармакологический эффект.

Known for a problem, is the driveline which limits the travel of the rear suspension and forces you to keep the rear wheels aluminum alloy series- spoked hub conversion would be too expensive.
Известные проблемы, Это трансмиссии, которая ограничивает путешествия задняя подвеска и заставляет вас держать на задние колеса алюминиевого сплава серии- спицованные хаб преобразования будет слишком дорого.

In Debian ntpd is configured to drop root privileges, which limits the impact of this issue.
В Debian ntpd настроена так, чтобы права суперпользователя сбрасывались, что ограничивает опасность этой проблемы.

Any legal provision which limits personal liberty or the exercise of a right granted by this Code or which establishes procedural penalties, must be interpreted restrictively.
Любое положение законодательства, которое ограничивает личную свободу или осуществление какого-либо из прав, гарантированных настоящим Кодексом, или предусматривает процессуальные санкции, подлежит ограничительному толкованию.

In Debian ntpd is configured to drop root privileges, which limits the impact of this issue.
В Debian ntpd настроен так, чтобы сбрасывать привилегии суперпользователя, что ограничивает влияние этой проблемы.

An additional barrier was noted in the Labor Act which limits women's participation in night-time activities for the purposes of apprenticeship and vocational training.
Еще один барьер был отмечен в трудовом законодательстве, которое ограничивает участие женщин программах профессиональной подготовки и обучение на вечерних учебных курсах.

Most country offices have only limited expertise in gender and macroeconomics, which limits their effectiveness as advocates.
Большинство страновых отделений имеют лишь ограниченное число экспертов по гендерным вопросам и макроэкономике, что ограничивает их эффективность в качестве пропагандистов.

In multicast mode, you can also enable Internet Group Management Protocol(IGMP) support, which limits switch flooding by limiting traffic to Network Load Balancing ports only.
В режиме многоадресной рассылки также можно включить поддержку протокола IGMP, который ограничивает переполнение коммутатора ограничением потока трафика только к NLB- портам.

However, other factors also influence the radiation, which limits the accuracy of this technique.
Тем не менее, другие факторы также влияют на излучение, регистрация которого ограничивается точностью техники.

A variety of outcome variables were used to assess outcomes, which limits the ability to compare across studies.
Для оценки результатов использовались разные переменные, что ограничивает возможность сравнивать разные исследования.