WILL BE SET на Русском - Русский перевод

• будет установлен
• будут устанавливаться
• будут определены
• будет настроено
• будут созданы
• будут поставлены
• будет определяться
• будут установлены
• будет установлена
• будет установлено
• будет устанавливаться
• будет определена
• будет настроен

Примеры использования Will be set на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rate will be set different.
Коэффициент будет установлен разный.

For this purpose, the deadlines will be set.
Для этого будут установлены сроки.

Trial date will be set and bail.
Дата суда будет определена, и залог.

All other time the volume will be set 0.
Все остальное время громкость будет установлена на.

Day of week will be set automatically.
День недели будет настроен автоматически.

Automatically the corresponding folder will be set see item 3.
Автоматически будет установлена соответствующая папка см.

Special control will be set jointly with the Police.
Вместе с полицией будет установлен специальный контроль.

You will pass the levels at each ball will be set timer.
Вы будете проходить уровни, на каждом шаре, будет установлен таймер.

Display duration will be set for content elements.
Длительность отображения элементов содержимого будет установлена.

Furthermore, bearing in mind that the Security and Safety Section is responsible for the security of a number of offices located outside the Gigiri complex, mobile patrol arrangements will be set in place to ensure adequate security coverage of those locations.
Кроме того, учитывая, что Секция охраны и безопасности несет ответственность за обеспечение безопасности нескольких отделений, находящихся за пределами комплекса в Гигири, будут созданы механизмы мобильного патрулирования для обеспечения безопасности в этих точках.

Batch production will be set automatically.
Серийное производство будет установлен автоматически.

The agenda will be set up from relevant items listed in the informal working paper of the Group of 77, and from other sources.
Повестка дня будет определяться на основе соответствующих пунктов, изложенных в неофициальном рабочем документе Группы 77, и других источников.

Production casing will be set at 1,955m.
Цементирование скважины будет установлено на глубине в 1 955м.

This value will be set only by the central hub for forwarded requests.
Это значение будет устанавливаться центральным концентратором в случае переданных запросов.

The date of the commencement of trial will be set in due course.
Дата начала суда будет установлена в соответствующие сроки.

The flash unit will be set to the Slave Controller mode.
Вспышка будет устанавливаться в режим Контроллера дополнительной вспышки.

By pressing the“-” key directly the time will be set at 30 minutes.
Если напрямую нажать на кнопку“-”, время будет установлено на 30 минут.

The alarm will be set, and the alarm indicator() will light up.
Сигнал будет установлен и загорится индикатор будильника.

Dates of the plenary sessions for 1998 will be set in November 1997.
Сроки проведения пленарных сессий в 1998 году будут определены в ноябре 1997 года.

The operating zone will be set as the space of the actual working desk.
Рабочая зона будет установлена как место фактического рабочего стола.

Then the coverage angle setting of the flash will be set to 17mm automatically.
Настройка угла охвата головки вспышки будет устанавливаться автоматически на 17 мм.

The 4001 warning will be set to the default state in this sample.
В данном примере предупреждение 4001 будет установлено в значение по умолчанию.

When using both HDMI outputs simultaneously, both HDMI outputs will be set to the same resolution.
При использовании обоих выходов HDMI одновременно, на них будет установлено одинаковое разрешение.

By using the key field will be set the relationships between tables.
С помощью ключевого поля будут установлены связи между таблицами.

You have to enter the trade volume in the field«Volume», the activation price in the field«Price», the direction of a position in the filed«Direction», the duration of an order in the field«Duration», the trade regime(check«Lock») and set connected orders Stop loss and Take profit(and distance"Trailing-Stop"), which will be set automatically on the position opening.
Для простейшего ждущего ордера надо задать объем сделки в поле" Volume"( в первой валюте пары), цену срабатывания ордера в поле" Price", направление открытия позиции в поле" Direction", длительность ордера в поле" Duration", режим сделки( метка" Lock") А также Вы можете задать связанные ордера Стоп лосс и Тейк профит( и дистанцию" Trailing- Stop"), которые будут поставлены автоматически при открытии позиции.

The startup view will be set to Full Screen.
В качестве вида при запуске будет установлен полноэкранный режим.

The queries will be set through the specialized properties of rowsets.
Запросы будут устанавливаться через специализированные свойства набора рядов;

The dates for the next round of meetings will be set early in the new year.
Сроки проведения следующей серии заседаний будут определены в начале следующего года.

The lot size will be set to standard industry size â€" 100 000 currency units.
Размер лота будет установлен в виде стандартного размера- 100 000 валютных единиц.

To facilitate this, measurable targets will be set when projects begin.
Для облегчения решения этой задачи в самом начале реализации проектов будут устанавливаться измеримые целевые показатели.