APRENDIENDO на Русском - Русский перевод

• учиться
• изучая
• научившись
• узнавая
• извлекая уроки
• выучить
• обучаясь
• освоены
• познавая
• учится
• учась
• учился
• научиться
• изучаю
• научился

Примеры использования Aprendiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aprendiendo a matar.
Учится убивать.

Y seguí aprendiendo.
И учился дальше.

Aprendiendo sobre la cultura musulmana.
Изучаю культуру мусульман.

Mon-El sigue aprendiendo.
Мон- Эл еще учится.

Aprendiendo dinamismo económico.
Как научиться динамизму в экономике.

Pearl está aprendiendo a conducir.
Перл как раз сейчас учится вождению.

Aprendiendo a gustarse a sí mismo sin pareja"?
Научиться нравиться себе одиноким"?

Pero pasé años aprendiendo a no aplastarlos.
Но я много лет учился не давить их.

Aprendiendo, meditando, escapando de ellos.
Учится, медитирует, уединяется от всего этого.

Pasé muchos años aprendiendo a robar de los magos.
Я годами учился красть у волшебников.

Aprendiendo a ver todos los detalles a mi alrededor.
Учился замечать все детали вокруг себя.

Conviértete en quien eres aprendiendo quién eres.
Стань тем, кто ты есть, познавая себя".

¿Aprendiendo a preocuparte por cómo serían percibidas tus acciones a ojos de los demás?
Научился заботиться о том, как твои действия будут выглядеть?

Yo siempre disfruto aprendiendo algo nuevo.
Я всегда получаю удовольствие, узнавая что-то новое.

Uniendo cada pieza del rompecabezas… observando, estudiando, aprendiendo.
Я собирала пазл… смотря, изучая, учась.

Paso tiempo en Bullock Star aprendiendo contabilidad.
Изучаю бухучет в магазине" Буллок энд Стар".

Crecimos aprendiendo a animar a los desvalidos porque nos vemos en ellos.
Мы выросли, научившись подбадривать аутсайдеров, потому что мы видим себя в них.

He pasado todo el día aprendiendo a usar el ordenador.
Я провела весь день, учась пользоваться компьютером.

Aprendiendo a escribir excelentes publicaciones blog al separar publicaciones muestra.
Научиться писать отличные записи блогах от Tearing Apart 3 Примеры записей.

Está creciendo y aprendiendo a un ritmo exponencial.
Она развивается и учится с огромной скоростью.

Podríamos haber pasado los dos últimos años aprendiendo maldito ruso.
Мы могли бы выучить русский за эти два года.

Me he pasado la última hora aprendiendo esta melodía en particular.
Я потратил последний час, изучая особую мелодию.

Sola en esta gigante mansión… Leyendo libros inútiles… Y aprendiendo nada de utilidad.
Одна в этом огромном особняке читает бесполезные книги и ничему не учится.

Ellos pasarán… un mes juntos aprendiendo a manejarse como un equipo.
Вместе… они потратили месяц учась работать как одна команда.

Lo que ustedes hacen, proteger a la gente, aprendiendo de esas criaturas.
То, что вы делаете, Защищая людей, Изучая этих существ.

¡No quiero perder el tiempo aprendiendo a hacer trampas!
Я не собираюсь тратить свое время, обучаясь жульничать!

Me está diciendo que debo pasarme medio año aprendiendo a ser un puto inmigrante?
Чтобы я потратил пол года учась быть ебаным иммигрантом?

Pasará cientos de años viajando por el mundo, aprendiendo cuanto se puede aprender.
Сотни лет он будет путешествовать по свету, познавая все, что только можно.

También pasó un tiempo considerable con Duke Ellington, aprendiendo sobre el negocio de la música.
Он также провел значительное время с Дюком Эллингтоном, изучая музыкальный бизнес.

Cuando pasas años estudiando a alguien aprendiéndolo todo de le… Le empiezas a humanizar.
Годами изучая кого-то, узнавая о нем все… начинаешь очеловечить его.

Как использовать "aprendiendo" в предложении

Estoy aprendiendo mucho, del bando republicano.

Estoy aprendiendo mucho con tus videos.

Pero también estoy aprendiendo algunas cosas.

También hemos estado aprendiendo palabras antónimas.!

Cillrto Falso Aprendiendo espaiiol Alan est<j.

necesito seguir aprendiendo para estar vivo".

que bien que estas aprendiendo francés.?!

Mujeres haciendo ciudades: aprendiendo del pasado.

Gloria: Estás aprendiendo muchas cosas, ¿verdad?

Estoy aprendiendo algo nuevo cada semana.