CALMADO на Русском - Русский перевод

• спокойным
• спокойно
• успокаивающегося
• спокойствие
• спокоен
• спокойный
• спокойного
• спокойнее

Примеры использования Calmado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy calmado.
Очень спокоен.

Voy a mantenerme calmado.
Я спокоен.

Muy calmado.
Очень спокойным.

Era un día calmado.
День был спокойный.

Estate calmado y confiado.
Держитесь спокойно и уверенно.

Demasiado calmado.
Чересчур спокойно.

Yo era el calmado, Chili era el ruidoso.
Я был спокойным, а Чили был шумным.

Todo parecía calmado.
Все казалось спокойным.

Calmado, sereno; todo muy Dr. Jekyll.
Спокойный, собранный, прямо доктор Джекилл.

Me… me siento más calmado.
Мне правда стало спокойнее.

Vale. Estaré calmado. Y racional.
Хорошо, я буду спокойным и рассудительным.

Habitación Corazón Calmado.
Зал успокаивающегося сердца.

Estaba calmado cuando nos aproximabamos a la granja.
Я был спокоен, когда мы подошли к дому.

Genial, estarás calmado.
Отлично, ты будешь спокойный.

Estaba calmado, pedía disculpas, sin gritar, sin amenazas.
Я был спокойным, раскаявшимся, ни криков, ни угроз.

Quise decir que actúes calmado.
Я хотел сказать, веди себя спокойно.

Lo sabrás cuando estés calmado, en paz contigo mismo.
Ты поймешь… когда будешь спокоен, в мире с собой… в покое.

Es importante que te mantengas calmado.
Важно, чтобы вы оставаться спокойным.

¿Cómo puedo estar calmado cuando abrieron a mi hermano y lo cremaron?
Как я могу быть спокоен, когда моего брата искромсали и сожгли дотла?

Nuestro sospechoso es paciente, calmado.
Наш подозреваемый терпеливый, спокойный.

Bueno, pareces muy calmado para ser alguien que ha perdido un informador.
Ты выглядишь довольно спокойным для того, кто только что потерял информатора.

Necesito que estés muy, muy calmado.
Мне нужно, чтобы ты был очень- очень спокойным.

Eso es porque solo tengo dos modos, Jerry… calmado y furioso.
Это потому что у меня всего два режима, Джерри… Спокойствие и ярость.

También en la orilla norte está la Habitación Jingxin(Habitación del Corazón Calmado).
Также на северном берегу существует зал Цзинсинь( зал успокаивающегося сердца).

Te quedas en la bañera y todo parece más calmado, tolerable y fácil.
И когда ты в ванне все воспринимается гораздо легче, спокойнее, терпимее.

Tan sólo estaba parado ahí, totalmente calmado.
Я просто стоял там, абсолютно спокойный.

Tenga la seguridad de que James verá en mí un rostro calmado y sonriente.
Будьте уверены, Джеймс увидит спокойствие и улыбку на моем лице.

Sr. Gates, es importante que lo intentes y permanezcas calmado.
Мистер Гэйтс, важно, чтобы вы оставались спокойным.

Mira, solo quiero un adulto estable y calmado.
Слушай, все, чего я хочу- стабильного взрослого, и спокойного.

Voy a necesitar que hagas el mayor esfuerzo para mantenerte calmado.
И мне нужно, чтобы ты сделал все возможное, чтобы остаться спокойным.

Как использовать "calmado" в предложении

Los cielos europeos se han calmado considerablemente.

Acero calmado Acero desoxidado nodesprende gas alsolidificarse.

Asi que, todo esta calmado por ahora?

Parece que los cambios han calmado los ánimos.

Quiere decir que te has calmado lo suficiente.!

Todo allá abajo lucía tan calmado e inalcanzable.

Cuando está calmado la cola parece un sable.

Fumarse un cigarrillo para mantenerse calmado y asertivo.

Calmado estoy pero sigo estupefacto con ese 9!

Hablamos cuando me haya calmado un poco, ¿vale?