Примеры использования Cancelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cancelo todo?
¿Y si lo cancelo?
А если я все отзову?Cancelo la misión.
Él cancelo.
Cancelo la película.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
¿También cancelo Nueva York?
Отменить Нью-Йорк тоже?Cancelo mi stock.
La llamo y lo cancelo?
Мне позвонить и все отменить?¡Cancelo mi oferta!
Отмените мою ставку!Si yo no lo cancelo, nadie lo hará.
Только я могу это отменить.¿Cancelo al fotógrafo?
Отменить фотографа?Por la presente, cancelo mi suscripción.
Настоящим я аннулирую подписку.Cancelo nuestro trato, Conde.
Я разрываю нашу сделку, граф.Lamento, o Sr. Lenigan cancelo todas las citas para hoy.
Сожалею, но мистер Лениган отменил все встречи на сегодня.Se cancelo debido al mal tiempo.-¡Oh.
Así que haz lo que sea que vayas ha hacer, pero no cancelo mi viaje.
Так что делайте, что хотели, но я не отменю поездку.Que yo cancelo la cirugía.
Что я отменяю операцию.Pero si no son cuatro,incluyendo al reemplazo del bruto que creen que es guitarrista, lo cancelo todo.
Но, если их не станет четверо и еслиони не заменят на хер своего тупого гитариста, то я все отменяю.Esto.- Cancelo el cumpleaños de mi hija!
Я отменю день рождения дочки!No creo que vuelva a aceptarme si cancelo nuestra primera cita.
Не получится уговорить ее принять меня, если я отменю наше первое свидание.Si la cancelo, todo el mundo lo sabrá.
Если отменю его, все догадаются.Cancelo esta investigación con efecto inmediato.
Я закрываю это расследование, немедленно.¿Y si en vez de hacer público el informe, cancelo todas las visas deportivas temporales de nivel P-1 de todos los canadienses de la NHL?
А что если я, вместо обнародования отчета, аннулирую временные визы спортивные визы каждому канадцу в НХЛ?Si cancelo entrevistas, solo hablarán de eso.
Если отменить интервью, все об этом и будут говорить.Si estás dispuesta a esforzarte, Cancelo mis planes de viernes por la noche y me quedo aquí contigo toda la noche.
Если ты согласна основательно подготовиться, то я отменю свои вечерние, пятничные планы и останусь с тобой здесь на всю ночь.Si yo cancelo todo por ella, regresaría, no es cierto? Lo voy a hacer.
No se cancelo, milagrosamente salio del coma.
Их не отменили, он чудесным образом вышел из комы.Pero si cancelo, significa que me siento culpable.
Но если я откажусь, то буду чувствовать себя виноватым.Mejor cancelo Nuestra Acción de Gracias rústica.
А я лучше отменю наш никчемно- сельский день Благодарения.Te cancelo por vergüenza Como mi suscripción a White Dwarf.
Я" отменяю" тебя от стыда так же, как я поступил со своей подпиской на" White Dwarf".
