CONTACTARLO на Русском - Русский перевод

• связаться с ним

Примеры использования Contactarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Aún no puedes contactarlo?
Так и не дозвонился?

Contactarlo, Sr. Oakley?
Связаться с ним, мистер Оукли?

Bien.¿Puedes contactarlo?
Да. Можешь связаться с ним?

¿Puedo contactarlo para hacerle más preguntas?
Если у меня появятся вопросы, можно связаться с вами?

No sé cómo contactarlo.
Я не знаю как с ним связаться.

No puedo contactarlo en su teléfono.
Не могу дозвониться до него.

Estoy intentando contactarlo.
Я пытаюсь с ним связаться.

Intenté contactarlo y lo mataron.
Я попыталась связаться с ним, и… они его убили.

Estuve intentando contactarlo.
Я пытался связаться с вами.

¿Ella intentó contactarlo, obtener una pensión?
Она пыталась связаться с ним, чтобы получить алименты?

Bien,¿cómo puedo contactarlo?
Тогда как я могу с ним связаться?

Intenté contactarlo, pero no me devuelve las llamadas.
Пыталась связаться с ним, но он не отвечает на мои звонки.

Puedo intentar contactarlo, pero.
Я могу попробовать связаться с ним.

Al que le diste el dinero,¿cómo puedo contactarlo?
Тот, кому вы дали деньги, как мне добраться до него?

Por lo general puedo contactarlo en cualquier momento.
Обычно я могла связаться с ним в любое время.

Bueno, tal vez deberías intentar contactarlo.
Может, тебе стоит попытаться найти его?

Cuando quiero contactarlo, no me devuelve las llamadas.
Я постоянно пытаюсь связаться с ним, но он не перезванивает.

Ayer estuvo intentando contactarlo.
Он пытался вчера с вами связаться.

Intenté contactarlo desde entonces, pero no contestó mis llamadas.
Я пытался связаться с вами с тех самых пор, но вы не отвечали на мои звонки.

Quiero saber cómo contactarlo,¿sabes?
Хотел бы знать, как с ним связаться, понимаешь?

Sé que está en África, y he estado intentando contactarlo.
Я знаю, что он в Африке, я пыталась ему дозвониться.

El hospital ha intentado contactarlo pero no devuelve la llamada.
Больница пыталась связаться с ним, но он не перезвонил.

Deje un número donde pueda contactarlo.
Оставьте номер, по которому я смогу вас найти.

¿Puede pensar en alguna razón por la cuál él querría contactarlo?
Вам приходит на ум хоть одна причина, почему он захотел с вами связаться?

Significa que ella aun podria contactarlo.
Значит, она все еще может связаться с ним. Я все понял.

Sólo que él está en Miami fotografiando supermodelos y nadie puede contactarlo.
Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним.

Cuando sacasteis el disco, no intentasteis contactarlo?
Когда вы выпускали запись, пытались с ним связаться?

Doctor, lo siento mucho no sabíamos cómo contactarlo.
Доктор, мне очень жаль, мы не знали, как с вами связаться.

Por qué no pasa y se sienta, y yo veo si puedo contactarlo.
Знаете, может зайдете посидеть, а я попробую связаться с ним.

Como no estaba en su cuarto de trabajo, no pude contactarlo.
Поскольку вас не было в издательстве, я никак не могла связаться с вами.

Как использовать "contactarlo" в предложении

Quienes deseen contactarlo pueden visitar su myspace: www.

me gustaria contactarlo para poder platicar un momento.

Pueden contactarlo incluso george clooney no es exactamente.

Los actores por contactarlo en el trabajo durante.

Si les interesa, pueden contactarlo escribiéndole a odanisvp@gmail.

Aquí está su correo electrónico para contactarlo Andrewloanfirm800@hotmail.

Para contactarlo debes enviarle un mail a vinotinto@vtr.

Nuestros intentos de contactarlo no han tenido éxito".

Puede contactarlo a través del correo electrónico: Javier.

com o contactarlo por la cuenta Twitter @VladiRamirez.