Примеры использования Cuéntanos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pues… cuéntanos.
Cuéntanos quien es.
Скажите нам кто это.Brenna, cuéntanos todo.
Cuéntanos sobre Popi.
Раскажи нам о Папи.Christina, cuéntanos de ellos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos ayuda
cuenta con el apoyo
nos enseña
nos vamos a casa
contó con la participación
nos brinda la oportunidad
cuenta la experiencia
el país cuenta
vámonos a casa
la importancia de contar
Больше
Использование с наречиями
vámonos de aquí
nos vemos mañana
nos preocupa profundamente
nos quedamos aquí
nos reunimos aquí
nos vemos luego
larguémonos de aquí
nos vamos de aquí
cuenta actualmente
cuenta con más
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
quieres contarme
quiero contarles
déjame contarte
quiere vernos
ayudarnos a encontrar
sigue contando
quiero contar
hacernos creer
quiere ayudarnos
Больше
Cuéntanos sobre la boda.
Расскажи нам о свадьбе.Entonces, María, cuéntanos,¿estás embarazada?
¡Cuéntanos algo nuevo!
Скажи нам что-нибудь новое!Zach, cuéntanos más.
Зак, расскажи нам еще.Cuéntanos que se trae entre manos.
Скажи нам, что он задумал.Luisa, cuéntanos tu idea.
Луиза, расскажи нам о идее.Cuéntanos cúal era el plan, Mykola.
Скажи нам, каков был план, Микола.Simon, cuéntanos un secreto.
Саймон, расскажи нам секрет.Cuéntanos cómo perdiste tu reloj.
Расскажи нам, как ты потерял свои часы.Bueno, cuéntanos tu versión.
Ну, скажите нам вашу версию.Cuéntanos cómo conociste a Peter.
Асскажи нам как вы познакомились с ѕитером.Por favor, cuéntanos,¿qué hay en la lista?
Пожалуйста, скажи нам, что в этом списке?Cuéntanos, Oogie, dónde la encontraste, huh?
Скажи нам, Уги, где ты эту откопал, а?¡Si, por favor, cuéntanos todo acerca de tu romance mágico!
Да, да! Расскажи нам о волшебном романе!Cuéntanos las últimas noticias de la ciudad.
Расскажите нам последние новости из города.¡Sí, cuéntanos la historia, papá!
Да, расскажи нам историю, папа!Cuéntanos, Ross,¿cómo hicimos para perder la guerra?
Скажите нам, Росс, как Jasper, cuéntanos nuevamente,¿cómo pudiste estar tan tranquilo?
Джаспер, скажи нам еще раз, как ты остаешься таким спокойным?Cuéntanos de tu primera semana en Hamlin, Hamlin y McGill.
Расскажи нам о первой неделе в" Хэмлин, Хэмлин и Макгилл".Cuéntanos sobre el chantaje y el asesinato of Amber Middleberry.
Расскажите нам о шантаже и убийстве Эмбер Миддлеберри.Henry, cuéntanos,¿cuál era tu asignatura favorita en la escuela?
Генри, расскажи нам, какой твой любимый предмет в школе?Cuéntanos acerca de la muerte de la CIA Operativo George Peters.
Расскажите нам о смерти оперативного агента ЦРУ Джорджа Питерса.Cuéntanos, qué crimen en contra de la naturaleza servirás esta noche?
Скажи нам, какое преступление против природы ты подашь сегодня на ужин?Cuéntanos lo más delicioso que hayas aprendido de todos sus experimentos.
Расскажите нам самое интересное, что вы узнали из его экспериментов.¡Cuéntanos cómo doblar las toallas hace que desaparezcan todos nuestros problemas!
Раскажи нам как правильное развешивание полотенец… освободит 
