Примеры использования Delos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isla Delos.
Delos El Cícladas.
Делос Киклады.Apollo Delos.
Аполлона Делос.Rápido, Delos, ponerse en la línea!
Делос, давай быстро в колонну!Xusia de Delos.
Ксуша из Делоса.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
doy ahora la palabra
sin someterlo a votación
dando prioridad
dada la importancia
dadas las circunstancias
dio lectura
dio la bienvenida
por lo menos dos
tavares da silva
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
solo dame
sólo dame
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sólo di
Больше
Использование с глаголами
das cuenta
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
quiero darle
haberlo dicho
déjame darte
Больше
Xusia de Delos murió hace mil años.
Ксуша из Делоса умер… сотни лет назад.¡Cuidado, Delos!
Берегись, Делос!En Delos puede elegir las vacaciones que quiera.
В Делосе вы можете выбрать мир для отдыха, какой пожелаете.¿Es usted, Delos?
Действительно, Делос?Esta guerra no terminará hasta que nosotros no apaguemos el sistema DELOS.
Эта война не закончится пока мы не отключим систему Делос.Caro e inusual, Delos no es para cualquiera.
Дорогостоящий и необычный, Делос- не для каждого.Bien hecho, Delos!
Отличная работа, Делос!Delos es dueño de la mente de los anfitriones las tramas, décadas de trabajo.
Делос владеет разумами машин, сюжетами, декадами работы.El Mediterráneo Delos.
Средиземноморье Делос.Muchos elementos de la Estación Delos son potencialmente peligrosos.
Многое в Делосе потенциально опасно.La excavación arqueológica Delos.
Осмотрели археологический памятник Делос.Lo que le interesa a Delos es nuestra pequeña investigación. Ese es el verdadero valor.
Делоса интересует только наш исследовательский проект- он ценен по-настоящему.Damos la bienvenida a los directores de Delos.
Добро пожаловать, совет директоров" Делос".Todo el espectro tecnológico ha sido empleado en Delos para unas vacaciones placenteras.
Целый спектр технологий используется в Делосе чтобы доставить отдыхающим удовольствие.Tiene que haber algo que podemos hacer, Delos.
Должно быть что-то, что мы можем сделать, Делос.Estos escenarios componen a Delos el lugar para las vacaciones más excitantes en la historia del hombre.
Эти три мира и составляют Делос самое захватывающее место отдыха в истории человечества.Ahora es imposible entrar… y detener el sistema DELOS.
Теперь туда невозможно войти и остановить систему Делос.Y francamente, no sé por qué los trajeados y Delos siguen aguantándolo.
Честно, не понимаю, почему шишки в Делосе мирятся с ним.A veces es más seguro para ocultar a la intemperie, Delos.
Делос, иногда прятаться на открытом месте безопаснее.Ésos eran algunos de los comentarios de quienes acaban de volver de Delos.
Вы только что слышали, что говорят люди, возвращающиеся из Делоса.Darlo todo por amor es lo bonito.
Dalo por hecho.
¿Darlos o recibirlos?
Podría haberla matado o darla de alimento a mi tripulación.
Я мог убить ее или скормить моему экипажу.Y por eso no puedo darla a otra tienda de mascotas.
