DEPRIME на Русском - Русский перевод

• угнетает
• подавляет
• на тоску
• расстраивает

Примеры использования Deprime на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me deprime.
Это меня угнетает.

El mundo te deprime?
Мир угнетает тебя?

Me deprime.
Меня это удручает.

Tu casa me deprime.
Твой дом меня угнетает.

Se deprime a menudo.
У него бывают депрессии.

Eso te deprime?
Это тебя угнетает?

Tener que cambiarme rápido me deprime.
Это спешное переодевание меня угнетает.

¿Esto te deprime?
Это тебя грызет?

Si se deprime, se pone azul.
Когда он подавлен, он становится синим.

Eso no me deprime.
Меня это не расстраивает.

¿No te deprime tu trabajo?
Разве твоя работа тебя не подавляет?

El futuro me deprime.
Будущее меня угнетает.

Se deprime, deja de ejercitarse.
Он впадает в депрессию- прекращает упражняться.

La pintura me deprime.
Живопись меня угнетает.

Es que me deprime, y a Ben le deprime y.
Это вгоняет меня в депрессию, и Бена тоже и.

Ella sólo me deprime.
Она просто подавляет меня.

Si el tiempo te deprime, no te preocupes, nunca dura.
Если погода тебя угнетает, то не беспокойся, скоро все улучшится.

¿Sabes qué me deprime?
Знаешь, что меня угнетает?

Te ayudará a ver más allá de lo que te deprime.
Это поможет тебе забить на то, что так тебя гложет.

Porque ella me deprime, hombre!
Потому что она подавляет меня, чувак!

Imaginarte aquí sin una ventana me deprime.
Мысль о том, что ты здесь без окна угнетает меня.

Puede que sea un monstruo, pero me deprime que estés preocupado!
Может быть, я такое чудовище, но меня огорчает, что ты так волнуешься!

Así que a veces se deprime.
Иногда у него депрессия.

La mascota me deprime.
Талисман наводит на меня тоску.

¿Pero sabes a quienes les deprime?
Но знаете кого это выбивает из колеи?

El alcohol me deprime.
Алкоголь нагоняет на меня депрессию.

No, no, no, no veo las noticias, me deprime.
Нет, я не смотрю новости, они меня расстраивают.

Primero, causa ansiedad en los consumidores y deprime la demanda.
Во-первых, это заставляет потребителей беспокоиться и подавляет спрос.

Intento no hacerlo, me deprime.
Я стараюсь этого не делать, это меня угнетает.

Este lugar es tan feo que deprime.
Это место может быть настолько уродливым, что это вгоняет в деспрессию.

Как использовать "deprime" в предложении

¿Te deprime un invierno gris y sin luz?

El día gris, incluso deprime a los animales.

¿Te Deprime La Temporada Más Fría Del Año?

El estres deprime la repsuesta inmune del organismo.

Deja que me deprime sus amigos que salió.

Su precaria autoestima hunde, deprime y resta oportunidades.

Función: deprime el hueso hioides, eleva la laringe.

me deprime este mundo con esta gente conshesumare.

"El gallego" se deprime y allí está él.

Me deprime -murmuró lord Henry, examinando sus sortijas.