DESEO HABLAR на Русском - Русский перевод

• я хочу поговорить
• я хочу говорить
• я хотел бы рассказать
• я желаю поговорить
• я желаю говорить

Примеры использования Deseo hablar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deseo hablar con Thade.
Я хочу говорить с Тэйдом.

Ni siquiera deseo hablar de ello.
Даже не хочу говорить об этом.

Deseo hablar con el prisionero.
Я хочу поговорить с пленным.

De estos sentimientos deseo hablar.
Об этом я и хочу поговорить.

Deseo hablar con el gerente.
Я хочу поговорить с директором.

Lo siento, no deseo hablar de ello.
Простите, я не хочу говорить об этом.

Deseo hablar con mi marido.
Я хочу поговорить со своим мужем.

Hay alguien con quien deseo hablar primero.
Есть человек, с которым я хочу поговорить в первую очередь.

Bueno, deseo hablar con la reina.
Я желаю говорить с царицей.

Díganme: ¿Dónde está Gandalf? Pues mucho deseo hablar con él.
Отвечайте мне, где Гэндальф, я желаю говорить с ним.

Deseo hablar con él a solas.
Я хочу поговорить с ним наедине.

Disculpe Señor vicepresidente. Deseo hablar con Usted acerca del A3C3.
Извините, господин Вице-президент, я хотела поговорить с вами о А3С3.

No deseo hablar sobre eso.
Я не хочу говорить об этом.

Deseo hablar con él personalmente.
Я желаю поговорить с ним лично.

Rojan, deseo hablar con usted.
Роджан, я хочу поговорить с тобой.

Deseo hablar con lord Benton.
Я хочу поговорить с лордом Бентоном.

Yo también deseo hablar con madame Helen Abernethie.
Я тоже хочу поговорить с мадам Хелен.

Deseo hablar con el Anciano.
Я хочу поговорить со Старым Мастером.

No deseo hablar de algo más.
Я не хочу говорить ни о чем другом.

Deseo hablar con el Profesor Brett.
Я хочу говорить с Профессором Бреттом.

Solo deseo hablar con vuestra reina.
Я только хочу поговорить с вашей королевой.

Deseo hablar con el Inspector Reid.
Я хочу поговорить с инспектором Ридом.

Deseo hablar en nombre del acusado.
Я хочу говорить со стороны подсудимого.

Deseo hablarle en igualdad de condiciones.
Я хочу говорить с вами как равная с равным.

Deseo hablar con el fiscal en este momento.
Я хочу поговорить с прокурором прямо сейчас.

Deseo hablar con el general Langrad en Moscú.
Я хочу говорить с генералом Лэнградом в Москве.

Deseo hablar con usted a solas, y en confianza.
Я желаю поговорить с Вами один на один, конфиденциально.

Deseo hablar con tu madre sobre todo esto.
Я была бы рада рассказать твоей маме, что у вас все хорошо.

Deseo hablar un poco más a título nacional.
Мне хотелось бы сказать еще несколько слов в своем национальном качестве.

Deseo hablar sobre los estudiantes de Gaza en las universidades de la Ribera Occidental.
Я хотел бы рассказать о положении студентов из Газы в университетах Западного берега.

Как использовать "deseo hablar" в предложении

Jamás he hablado, ni deseo hablar con ese tipo de gente.

"Shalltear, deseo hablar sobre el asunto que la ha estado molestando.

Escribo en acrobáticas y aéreas piruetas, escribo porque deseo hablar profundamente.

Deseo hablar sobre este cambio esencial porque ha sido muy eficaz.

Deseo hablar de lo que exigen los autores o sus representantes.

«Hoy deseo hablar contigo mi amado y amado Ángel de la guarda.

se trata de la idea de que si deseo hablar de verdad.

Mejor no deseo hablar de ello , es tan ridículo como absurdo.

En esta catequesis deseo hablar de san José como educador de Jesús.