Примеры использования El mismo nombre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
El mismo nombre que.
Имя как у.Él tiene el mismo nombre que.
У него то же имя, что и.El mismo nombre que su hija.
Такое же имя, как и у дочери.Comparte el mismo nombre!
El mismo nombre lo dice.
По названию же все понятно.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
su verdadero nombreel mismo nombreun nuevo nombremi verdadero nombretu verdadero nombredos nombresel buen nombremi segundo nombreel nuevo nombreel verdadero nombre
Больше
Tantos que comparten el mismo nombre.
Столько семей с одинаковыми фамилиями.Con el mismo nombre en la. .
С тем же именем на панели.¿Solo por qué tenemos el mismo nombre?
Только потому, что у нас одно имя?El mismo nombre, las mismas fechas.
То же имя, Главный город- того же имени.El mismo nombre que está en la tarjeta.
Фамилия та же, что и на визитке.Tenemos dos nuevos estrangulamientos-- El mismo nombre.
Две новых жертвы. Те же имена.El mismo nombre que Sarah usaba como alias.
То же самое имя, использованное Сарой как псевдоним.No puede salir de Moscú con el mismo nombre.
Вам нельзя покидать Москву под тем же именем.El mismo nombre que nuestro investigador de incendios.
Та же фамилия, что и у следователя по поджогам.Yo tengo que tener el mismo nombre que ellos.
У меня должна быть та же фамилия, как и у моих детей.Su padre fue probablemente un teñidor del mismo nombre.
Возможно его отцом был претор того же имени.Tenemos el mismo nombre, pero somos personas diferentes.
У нас просто одинаковые имена. А люди мы разные.Esta chica tiene que ser de unos 5… y el mismo nombre.
Этому ребенку наверное лет пять… И то же имя.El mismo nombre que tú llevas con codicia y deshonor.
То самое имя, что ты носишь с обжорством и бесчестием.Seis incidentes y el mismo nombre crece siempre, Manou.
Шесть преступлений и каждый раз всплывает одно и то же имя- Ману.Y si miras aquí, gravado en el interior está el mismo nombre.
А если взглянуть здесь… Внутри выгравировано то же имя.Tiene el mismo nombre como el del legendario general.
Это же имя одного из легендарных военноначальников.Nuestros pasaportes. El mismo número, el mismo nombre, todo.
Наших паспортов… Es el mismo nombre con un sonido extra pegado al final.
Это то же самое имя, только с дополнительными буковками на конце.En 1910 se concluyó un Convenio internacional con el mismo nombre.
Международная конвенция с таким же названием была завершена в 1910 году.Se basa en la franquicia del mismo nombre que pertenece a New Line Cinema.
Игра основана на франшизе с тем же именем, принадлежащей New Line Cinema.Tal vez el Massai del calabozo sea otra persona con el mismo nombre.
Может, в кутузке сидит какой-нибудь другой индеец с тем же именем?El mismo nombre de enfermedades venéreas, enfermedades de Venus les atribuye un origen divino.
En agosto de 2005 esa dirección se reorganizó en departamento con el mismo nombre.
