Примеры использования Enseñará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto te enseñará.
¿Me enseñará la casa?
Eso le enseñará.
¿Le enseñará eso a mi hijo?
Sí, eso le enseñará.
Вот вы ему покажете.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre me enseñóenseñar a los niños
mi madre me enseñóenseñar a la gente
mi abuelo me enseñómi papá me enseñó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ahora le enseñará quién manda.
Si consigue acabarlo,¿me lo enseñará?
Если вам удастся дописать концерт,-… вы мне покажете?Dios me enseñará lo que hacer.
Господь покажет мне, что делать.Pero esto agudizará tu mente. Te enseñará la paciencia.
Eso te enseñará a no hacer novillos.
Это учит тебя не прогуливать.Si confía en él, agente Keen, me lo enseñará.
Если вы ему доверяете, агент Кин, вы мне его покажете.Eso te enseñará quien es un… tarado.
Я покажу тебе, кто тут… тупица.La Agencia Central de Inteligencia os enseñará como ser otra persona.
Eso le enseñará a tratarte así.
Я покажу ему так с тобой обращаться.Charlie T. Nos enseñará a abrir la caja.
Чарли Ти покажет нам как вскрывать сейф.¿Le enseñará a sus hijos a discernir el bien del mal?
Она научит ваших детей хорошо, а что плохо?¿Y qué, les enseñará a llevar bandejas?
Что, научите их разносить подносы?¿Me enseñará a hacer magia, Sr. Strange?
Вы научите меня творить магию, мистер Стрендж?Y Sarah me enseñará a montar a caballo.
И Сара хочет научить меня кататься верхом.Él te enseñará el diario de los capitanes.
Он тебе покажет дневники капитанов.Tal vez esto te enseñará a ir un poco más despacio.
Может это научит тебя хоть немного.Eso te enseñará a no jugar con un centauri, tú, tres veces maldito.
Это научит тебя шутить с центаврианином, ты трижды проклятый.Esto les enseñará quién es el que manda.
Это покажет им, кто здесь действительно главный.Él le enseñará a ese tipo cómo comportarse.
Он покажет этому мерзавцу кто есть кто.Mamá te enseñará a usar las palabras, no los puños.
Мама научит тебя использовать слова, а не кулаки.James le enseñará cómo hacer funcionar los pistones.
Джеймс покажет Вам, как управлять поршнями.- Поршнями.Esto me enseñará a dejarte ir detrás mía en las escaleras.
Это научит меня подниматься впереди тебя по лестнице.Lydia os enseñará dónde vais a vivir los próximos seis meses.
Лидия покажет вам где вы будете жить следующие 6 месяцев.Esto le enseñará a meterse en cosas que no entiende!
Это научит вас, как совать свой нос в вещи, в которых ничего не понимаете!Y Jenkins aquí nos enseñará cómo investigar y supervisar su entrenamiento como Bibliotecarios.
А Дженкинс научит вас их исследовать и наблюдать за вашим обучением, как Библиотекарей.
