Примеры использования Покажет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Покажет ей кто главный.
Господь покажет мне, что делать.
Dios me enseñará lo que hacer.Он покажет себя, как будет готов.
Может, Эмили покажет нам кухню?
Пим покажет тебе комнату.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
опыт показываетпоказывает опыт
исследования показываюткак показано в таблице
как показывает опыт
статистика показываетанализ показываетистория показываетпрактика показываетобследование показало
Больше
Использование с наречиями
как показанокак показано в таблице
как это показанокак показывает опыт
также показываетясно показываеткак показывают исследования
как показано в приложении
как показано ниже
четко показывает
Больше
Использование с глаголами
Пусть мейстер покажет вам свои запасы.
Dejad que el maestre os muestre sus reservas.Дон покажет тебе что надо делать.
Don te indicará qué hacer.Так что когда Инорита сначала покажет нам движения.
Así que cuando Ironita nos muestra sus movimientos.Он тебе покажет дневники капитанов.
Él te enseñará el diario de los capitanes.Покажет жителям Готэма их темные стороны".
Чарли Ти покажет нам как вскрывать сейф.
Charlie T. Nos enseñará a abrir la caja.Давай настоящий профессионал покажет тебе, как это делается.
Он покажет этому мерзавцу кто есть кто.
Él le enseñará a ese tipo cómo comportarse.Возможно, мисс Битцер покажет нам, как это делается.
Это покажет им, кто здесь действительно главный.
Esto les enseñará quién es el que manda.Но никогда, никогда не покажет своих настоящих намерений.
Pero nunca jamás revelará su verdadera intención.А это покажет, передает ли он мысли?
Y esto indicará si está transmitiendo algún pensamiento a ti?Если банковский счет Бекки покажет депозит от Холлиса.
Si la cuenta de Becky muestra un depósito de Hollis.Сказал, что покажет мне сам, как нужно справляться с быками.
Я говорил, что это место покажет, кто ты на самом деле.
Te dije que este lugar te muestra quién eres realmente.Джеймс покажет Вам, как управлять поршнями.- Поршнями.
James le enseñará cómo hacer funcionar los pistones.Думал, пусть он мне покажет город, и мы немного повеселимся.
Pensé que me enseñaría la ciudad y nos divertiríamos.Неисправность экрана не покажет ей ничего нового.
El mal funcionamiento de la pantalla no le mostraría nada nuevo.Лидия покажет вам где вы будете жить следующие 6 месяцев.
Lydia os enseñará dónde vais a vivir los próximos seis meses.Наверное, мы пойдем в сад, и она покажет мне свою петрушку.
Quizâ vayamos al jardín, a que ella me muestre la parcela.Если вы посмотрите сюда, наш оператор сейчас подойдет и покажет это.
Si miras aqui abajo, nuestro cámara quiere venir y ver esto.Прежде, чем Адела покажет, что она умеет, выпьем по чашке чаю.
Antes de que Adela muestre sus habilidades, tomaremos una taza de té.Что скрывается в Да Ли Сы скоро покажет свое истинное лицо.
El traidor que se haescondido dentro del Da Lisi… Pronto revelará su identidad.Мы собирались сойти с парома вместе, он сказал, что покажет мне окрестности.
Íbamos a bajar del barco juntos, dijo que me enseñaría los alrededores.Нет, это ультрафиолет, который покажет наличие бензола и толуола.
No, es luz ultravioleta, lo que indicará la presencia de benceno y tolueno.
