ПРЕПОДАВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• enseñar
• dar clases
• ser profesor
• impartir
• enseñando
• enseñen

Примеры использования Преподавать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он перестал преподавать.
Dejó de dar clases.

Я люблю преподавать, да?
Me encanta ser profesor,¿vale?

Какое, чтобы преподавать?
¿Qué?,¿para dar clase?

Так что ты собираешься делать, преподавать?
¿Qué vas a hacer?¿Enseñarás?

Ты можешь преподавать.
Tú podrías dar clases.

Но я хочу продолжить преподавать.
Me gustaría seguir enseñando.

Он сможет преподавать?
¿Todavía podrá dar clases?

Она уже знает, что ей нравится преподавать.
Ya sabe que le gusta dar clases.

Что ты будешь преподавать?
¿Qué materia estarás enseñando?

Я бы хотела преподавать в школе.
Quiero ser profesora de escuela.

Если он не сможет преподавать.
Sino puede dar clases.

Вам нравится преподавать на замене?
¿Le gusta ser profesor suplente?

А то преподавать я буду, разве что, Лицемерие 101.
Lo único que enseñan es"Hipocresía Básica".

Тебя сошлют преподавать в Сибирь.
Quizás termines enseñando en Siberia.

Я выяснила, что еще ты перестал преподавать.
Me he enterado de que también dejaste de dar clases.

Я должна преподавать, а они учить. На этом все».
Debo enseñarla. Ellos aprenderla. Caso cerrado".

Она сказала, что просто не может продолжать преподавать здесь.
Dijo que no podía seguir enseñando aquí.

Перестанет преподавать И начнет делать детишек.
Acabada dando clases y ella empezaría a hacer bebés.

Преподавать в этой крысиной ловушке- школе всю свою жизнь?
¿Enseñando en esa ratonera escuela toda su vida?

Артур собирается преподавать в Бостонском Университете.
Arthur va a dar clases en la Universidad de Boston.

Значит, вы возвращаетесь в свою школу и продолжите преподавать?
¿Entonces volverás a la escuela y seguirás enseñando?

Как я могу преподавать физкультуру и так выглядеть?
No puedo ser profesor de gimnasia en este estado,¿cierto?

В отличие от тебя, я не настолько умный, чтобы преподавать.
A diferencia de ti, no soy tan listo como para dar clases.

Возвращение в Тель-Авив, продолжаю преподавать в университете.
De regreso en Tel-Aviv. Continúo enseñando en la universidad.

Я буду преподавать в учебном заведении, называется Колледж имени Барда.
Estaré enseñando en una escuela llamada Bard College.

Многие учителя продолжают преподавать, в основном зарабатывая индивидуальным преподаванием.
Muchos profesores siguen enseñando principalmente en clases particulares.

Я стала преподавать математику семиклассникам в государственных школах Нью-Йорка.
Fui a enseñarles matemáticas a alumnos de séptimo grado en las escuelas públicas de Nueva York.

Заставить ваших учителей преподавать истинную историю, а ваших солдат- атаковать по нашему приказу.
Sus maestros enseñarán la verdadera historia y sus soldados nos obedecerán.

Вы должны преподавать математику. Математика- вечна и непоколебима.
Deberías ser profesora de matemáticas, es una materia sólida.

Я бы хотела преподавать в Гриндейле, и я так скучаю по юбкам.
Me encantaría dar clases en Greendale, y echo de menos llevar faldas.