ERA ALGO на Русском - Русский перевод

• было что-то
• это что-то
• это нечто
• является несколько
• хоть что-то
• был чем-то
• была чем-то
• было чем-то
• является чем-то
• что это
• довольно

Примеры использования Era algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Era algo.
Хоть что-то.

Estúpido pero era algo.
Глупые, но хоть что-то.

Era algo más.
Было что-то еще.

Creo que era algo personal.
Я думаю это что-то личное.

Era algo sobre un cowboy.
Там было что-то про ковбоя.

Pensé que era algo bueno.
Я думал, думал, что это неплохо.

Yo era algo especial.
Я была чем-то особенным.

Pero Dean pensaba que era algo más.
Но Дин считал, что это нечто большее.

Esto era algo más.
Это было что-то другое.

No era mucho, pero era algo.
Их было не много, но хоть что-то.

Era algo que yo no hacía.
Что было что-то, чего я не делал.

Sabía que era algo de eso.
Я знала, это что-то в этом духе.

Era algo frío y horrible.
Там было что-то холодное и ужасное.

Dijo que era algo del trabajo.
Он сказал, что это из-за работы.

Antes del cáncer, el mundo era algo distinto.
До рака мир был чем-то другим.

No, era algo más que eso.¿Y qué?
Нет, это нечто большее. А что?

Recuerde, una órbita era algo como esto.
Помните, орбита это что-то вроде такого.

Quizás era algo que hacían en su casa.
Может это что-то вроде фишки в их доме.

¿Sí?- Sí, lo cual pensé que era algo duro.
Да, и мне показалось это довольно резким.

Dijo que era algo en Nicaragua.
Он сказал, это что-то в Никарагуа.

Era algo que estaba intentando impedirme soñar.
Было что-то, пытающееся остановить мой сон.

En mi época, Europa era algo lejano, distante… Un sueño.
В мое время Европа была чем-то далеким, неким… сновидением.

Era algo en lo que llevaba un tiempo trabajando.
Это что-то, над чем я работал какое-то время.

Y después el resto imaginé que era algo que todas nosotras debíamos hablar.
И тогда я понял, остальное было что-то что всем нам нужно поговорить.

Este hospital era algo así como un proyecto personal para él.
Этот госпиталь был чем-то вроде его детища.

Hubo un tiempo en que un escritorio era algo horizontal, ahora es algo vertical.
Когда-то рабочий стол был чем-то горизонтальным, сейчас это нечто вертикальное.

Pero solo era algo acerca de Faye y un tío llamado Eben.
Но там было что-то про Фей и человека по имени Эбен.

Sabía que era algo grave cuando se sentó a mi lado.
Я догадалась, что это что-то серьезное, когда вы сели рядом со мной.

El proyecto L era algo en lo que Jimmy Deesh estuvo trabajando en 1968.
Проект Л это что-то, над чем Джимми Диш работали в 68.

Dijiste que era algo que no querías contar a la señorita Ruiz.
Я говорю, было что-то, что ты не хочешь рассказывать миссис Руиз.

Как использовать "era algo" в предложении

Era algo que esperaba podía pasar.

Era algo bastante sagrado para mí.

Pensaba que era algo más grave.

Era algo más pequeño que yo.

¿Desde cuando eso era algo importante?

Era algo loco, ridículo, hasta inmoral.

Era algo como del más allá.

Era algo que daba que pensar.

Problemas era algo que podra tratar.

Era algo que llevaba meses esperando.