Примеры использования Era mi cumpleaños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era mi cumpleaños.
Был мой день рождения.No, espera, era mi cumpleaños.
Era mi cumpleaños.
У меня был день рождения.¿Sabías que era mi cumpleaños?
Ты знал, что у меня день рождения?Era mi cumpleaños.
Это был мой день рождения.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Descubrió que era mi cumpleaños.
Она… узнала о моем дне рождения.No era mi cumpleaños.
Не мой день рождения был.No sabías que era mi cumpleaños.
Ты не знал что у меня день Рождения?Era mi cumpleaños.
Тогда был мой день рожденья.¿Pensaste que era mi cumpleaños?
Ты думала, сегодня мой день рождение?¡Y era mi cumpleaños!
И у меня был день рождения!¿Cómo sabías que era mi cumpleaños?
Как ты узнала про мой день рождения?Ayer era mi cumpleaños.
Вчера у меня был день рождения.¿Cómo supiste que era mi cumpleaños?
А как ты узнала о моем дне рождения?Sí, era mi cumpleaños.
Да, как раз был мой день рожденья.La semana pasada era mi cumpleaños.
У меня был день рождения на прошлой неделе.Era mi cumpleaños. 19 de diciembre.
Это был мой день рождения. 19- е Декабря.¿Y cómo sabías que era mi cumpleaños?
И как ты узнала, что у меня день рождения?Era mi cumpleaños, ambos estábamos borrachos.
Это был мой день рождения. Мы оба Estaba molesta, era mi cumpleaños.
Я Era mi cumpleaños, nos íbamos a pasar el fin de semana fuera.
Это был мой день рождения, и мы собирались поехать вместе на выходные.Yo ni siquiera sabía que era mi cumpleaños.
Estabas alterado, era mi cumpleaños, los dos estábamos un poco borrachos.
Ты Espera,¿quién te ha dicho que era mi cumpleaños?
Постой, кто тебе рассказал про мой день рождения?Estaba caminando. Era mi cumpleaños y estaba pensando.
En defensa de Erica, dijo que había olvidado que era mi cumpleaños.
В защиту Эрики, она сказала, что забыла про мой день рождения.El Sr. Stapleton me dijo que era mi cumpleaños siete veces distintas.
Мистер Стейплтон говорил мне о моем дне рождения семь раз.Tamra, ya les he dicho que era mi cumpleaños.
Тэмра, La primera cosa que hizo cuando entró fue decirme que era mi cumpleaños.
Когда она вошла, она сразу сказала, что сегодня у меня день рождения.
