ESCONDITES на Русском - Русский перевод

• тайники
• укрытий
• убежища
• тайных складов
• схронах
• тайников
• укрытия
• заначки
• секретных мест

Примеры использования Escondites на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y de todos sus escondites.
И всех ее укрытий.

Iii Escondites de municiones;
Iii тайники с боеприпасами;

Uno de mis escondites.
В одном из моих убежищ.

Tengo escondites por toda la casa.
У меня тайники по всему дому.

De todos tus escondites.
Из всех твоих тайников.

Escondites de armas fueron descubiertos.
Были обнаружены тайники с оружием.

¡Me sé todos tus escondites!
Я знаю все твои тайники!

Si buscamos esos escondites, podríamos encontrar a nuestro asesino.
Найдем эти схроны, найдем убийцу.

Tenemos que cambiar los escondites.
Надо сменить укрытия.

Veo que los escondites no se han puesto mucho más creativos.
Я вижу, заначки не стали изобретательней.

No tengo tantos escondites.
Ну… У меня нет стольких тайников.

Durante el día descansan en cuevas, casas y otros escondites.
Днем скрываются в пещерах, домах и других укрытиях.

Ninguno de mis escondites es seguro.
Сейчас ни одно из моих убежищ не безопасно.

Simplemente me gustar cambiar de escondites.
Мне нравится менять укрытия.

Hay que señalar que muchos de esos escondites se han preparado con sumo cuidado.
Стоит отметить, что многие из этих схронов были подготовлены с большим тщанием.

Conoce sus costumbres, conoce sus escondites.
Знает их тропы, знает их убежища.

Creemos que este mapa indica los escondites secretos de la Corte.
Мы думаем, эта карта показывает секретные убежища Суда.

Abrid esas puertas y sacad a los clones que queden de sus escondites.
Вскройте двери. и выкурите оставшихся клонов из укрытия.

La Quinta Columna está saliendo de sus escondites, como esperabas que pasara.
Пятая колонна выходит из подполья, как вы и предсказывали.

Es el lugar perfecto para un secuestro… aislado, gran cantidad de escondites.
Идеальное место для похищения… уединенное с множеством укрытий.

Este camarote es uno de sus escondites preferidos.
Но эта каюта- одна из ее любимых тайников.

La Corte no tiene marcados todos sus escondites.
Суд отмечал не все свои тайники.

Ahora, imagina, si puedo encontrar sus escondites, encontraré a Eli.
Я думаю, если я найду их убежище, то найду и Илая.

Dadas las circunstancias, la MINURCA continuó investigando los informes sobre escondites de armas.
В этих обстоятельствах МООНЦАР продолжала расследовать сообщения о тайных складах оружия.

Encontraron otro de mis escondites.
Вы нашли еще один мой тайник.

Este fue uno de mis primeros escondites.
Это был один из первых моих тайников.

Sabemos cómo le gustan a este tipo los escondites secretos.
Мы знаем, как этот парень любит свои тайные убежища.

Tal vez debería mirar una vez más en los refugios,¿nuestros escondites favoritos?
Может, еще раз проверить наши места, любимые убежища?

Es mi oportunidad de dejar atrás monstruos y demonios y los escondites con moho.
Это мой шанс позабыть монстров и демонов и замшелые укрытия.

Se detuvo a un gran número de sospechosos y se descubrieron escondites de armas.
Задержано значительное количество подозреваемых, обнаружены тайники с оружием.

Как использовать "escondites" в предложении

Observen y reconozcan todos los escondites donde podría ocultarse.

Estos escondites son tan ingeniosos que comenzaras a usarlos!

Los escondites son infinitos, la salvación es sólo una.

Debemos agregar plantas para proporcionar escondites a los pescados.

Con los escondites donde hayas escudos involuntarios (hospitales, escuelas.

Ambos sabían de rincones y penumbras, de escondites secretos.

¿O eran escondites destinados a ofrecer protección contra depredadores?

Con escondites secretos, rimas y una sorpresa muy especial.

Este hallazgo confirma la cronología de escondites en Ceibal.

[8]XFuente de investigación Cierra los escondites manteniendo la distancia.