Примеры использования Está divorciada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está divorciada.
Ahora entiendo por qué está divorciada.
Ясно, почему она в разводе.Está divorciada.
Patti es una mujer mayor, está divorciada.
Патти взрослая женщина, она разведена.Ella está divorciada.
Она разведена.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
¿Has averiguado si Carrie está divorciada?
Ella está divorciada.
Она развелась.El problema con TroutPout es que tiene 43 años y está divorciada.
Проблема в том, что Mary está divorciada.
Мэри разведена.Mi mamá besó a un extraño en público y ni siquiera está divorciada todavía.
Моя мама поцеловалась с чужим мужиком перед публикой, а она еще даже не развелась.Si está divorciada;
Если она разведена;Todo en su música es alienado… la música que viene de gente que está divorciada de la vida natural… de los ritmos naturales.
Все в их музыке было наполнено чувством отчужденности Это- музыка, исходящая от людей, оторванных от естественной жизни, любых естественных ритмов.No está divorciada.
En la mayoría de los casos, los hogares monoparentales están formados por una madre y sus hijos,y casi en un caso de cada dos la madre está divorciada.
В большинстве случаев семьи с одним родителем с детьми состоят из детей и их матери,которая в одном случае из двух разведена.¿Ella está divorciada?
Она тут разведена?Está divorciada y vive sola.
Она разведена и живет одна.Porque Meredith está divorciada como…¿dos veces?
Ѕотому что ћередит типа дважды разведена." ак?Está divorciada,¿algún contacto con el exmarido?
Она разведена. Есть какие-то контакты бывшего мужа?Pero ahora, Sam, está divorciada, está embarazada.
Но сейчас Сэм, Она разведена, беременна.Está divorciada y encantada con la idea de volver a verte.
Она разведена, но воспряла духом при мысли, что сможет снова встретиться с тобой.O sea, está divorciada.
Она же разведена.No está divorciada.
Она не разведена.Pobrecita, ya está divorciada y tiene un hijo.
Бедняжка, она уже разведена и у нее ребенок.Bueno, está divorciada, así que realmente no pillo el significado.
Ну, она разведена, так что я не вижу, что тут такого.También está divorciada, pero sin hijos.
Тоже разведена, но без детей.Ella está divorciada y tiene dos hijos.
Она разведена, у нее двое детей.Sin embargo, la mujer que tiene obligaciones familiares, particularmente si está divorciada o es viuda, puede experimentar dificultades para convencer a los prestamistas de que está en condiciones de cumplir con sus obligaciones financieras y familiares a la vez.
В то же время женщины, на которых возложены семейные обязанности, в частности разведенные или вдовы, могут сталкиваться с некоторыми трудностями, когда необходимо убедить кредиторов в своей способности выполнять как финансовые, так и семейные обязанности.Ella no está divorciada, pero está totalmente soltera.
Она не разведена, но она одинока.La Sra Juniper está divorciada, y su hija Melody está en 3er grado.
Мисс Джунипер в разводе, и ее дочь Мелоди учится Digo, alguna de esas mujeres está divorciada, y tienen algunos kilómetros encima, pero se hicieron liposucción a una pulgada de sus vidas, por lo que están bien.
Подразумевается, что некоторые из этих женщин- разведены, правда некоторые уже б/ у, но они были подвергнуты липосакции практически до смерти, так что выглядят они хорошо.
