Примеры использования Está helada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, está helada.
Thomas, tu novia está helada.
Tu mano está helada.¿Tienes frío?
De ninguna manera, el agua está helada.
Oh no, está helada.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Está helada, no consigo calentarla.
Засть* л, не могу его разогреть.El agua está helada.
Вода ледяная.Está helada, agotada y hambrienta.
Она продрогла, измотана, голодна.El agua está helada.
Hay viento transversal de 30 nudos y la pista está helada.
¡El agua está helada!
Эта вода ледяная.Hay 11 millas hasta la tierra más cercana y el agua está helada.
До ближайшего берега 11 миль, а вода ледяная.Tu mano está helada.
Твоя рука холодная.Incluso si hubiera algún lugar al que llegar nadando, el agua está helada.
Даже если бы было, куда плыть, вода ледяная.El agua está helada.
Вода замораживается.Porque temo que esté helada.-¡Claro que está helada!
Потому что Tu casa está helada.
У вас в доме холодно.(Risas) Y puede que piensen que es fácil, que la arena no está helada.
Su mano está helada.
Ваша рука так холодна.No está helada, es glacial como las aguas de Cocito, el lago helado del averno.
Она не прохладная, она такая холодная, как в реке Кокит- ледяной реке ада.No puedo, está helada.
El agua está helada.¡Les dije que dispararan con cuidado!
Вода ледяная. Я говорил им стрелять осторожно!Pero tu mano está helada, mi niño.
Bueno, está helada, y su corazón ha dejado de latir, así que no podemos cambiar los planes ahora mismo.
Ну, она заморожена, и ее сердце перестало биться, мы не можем менять коней на переправе.El agua está helada y faltan botes!
Вода ледяная, а лодок на всех не хватит!Está helando afuera.
Холодно снаружи.El castillo está helado, y, como sospechaba, tu chimenea está apagada.
В замке холодно, И, как я предполагал. Ваше сердце остыло.Se me están helando las rodillas.
У меня коленки замерзли.Está helado aquí.
Очень холодно здесь.¡Pero está helando ahí adentro!
Но там холодно!
