ESTÁS VIOLANDO на Русском - Русский перевод

Глагол
нарушаешь
rompes
estás violando
estás quebrantando
ты нарушаешь
estás rompiendo
estás violando
estás infringiendo
estás quebrantando
estás alterando
violas

Примеры использования Estás violando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estás violando la ley.
¿Sabes que estás violando la ley?
Ты знаешь, что нарушаешь закон?
Estás violando órdenes.
Вы нарушаете приказы.
Bob, tenemos un contrato exclusivo que tu estás violando.
Боб, у нас есть особый договор который вы нарушаете.
Estás violando la condicional.
Ты нарушил условку.
Combinations with other parts of speech
Ryocorp cree que estás violando su cláusula de moralidad.
РиоКорп" полагают, что вы нарушили их моральный кодекс.
Estás violando las Tres Leyes.
Ты нарушаешь Три Закона.
Cuando estás alterada, estás violando la paz y el silencio.
Тот, кто хулиганит- насилует спокойствие и мир.
Estás violando tu contrato.
Ты нарушаешь условия контракта.
¡Deja ese puto teléfono, o empezaré a gritar que me estás violando!
А ну, положи трубку, нахрен, а то я начну кричать, насилуют.
Estás violando tu contrato, Jon.
Ты нарушаешь контракт, Джон.
Te das cuenta de que incluso por hablar con nosotros, estás violando las normas.
Вы знаете, что говоря с нами вы нарушаете правила.
La estás violando al llamarme.
Ты уже нарушаешь его, звоня мне.
Si la NASA lo pide, es una auditoría interna, por lo que no estás violando los estatutos de la CIA.
Если НАСА направило запрос, то это внутренняя проверка, так что ты не нарушишь устав ЦРУ.
Estás violando leyes universales.
Ты нарушаешь законы вселенной.
Desde que Asuntos Internos abrió la investigación, estás violando el mandato del Departamento si te pones en contacto conmigo.
С момента как I. A. открыло расследование, ты нарушаешь приказ отдела, если ты вступаешь в контакт со мной.
Estás violando tu orden de alejamiento.
Ты нарушаешь судебный запрет.
Porque, veras, esto es propiedad privada, lo que significa, a menos que tengas una orden, estas irrumpiendo, por no mencionar que al recogerevidencia en una oficina donde un cliente es representado, estás violando la cuarta enmienda.
Потому что это частная собственность, так что, если у вас нет ордера, то вы находитесь здесь незаконно, не говоря уже о том, что сборулик в помещении юридической фирмы, которая представляет обвиняемого,- это нарушение четвертой поправки к конституции.
Estás violando las reglas, por cierto.
Ты, кстати, нарушаешь правила.
Si me matas, estás violando tus propias malditas escrituras.
Убьешь меня, нарушишь собственный чертов Устав.
Sé que estás violando mi espacio personal.
Я знаю, что ты вторгаешься в мое личное пространство.
¿Sabes que estás violando una orden de la corte federal?
Вы знаете, что нарушаете постановление суда?
Dice que estás violando la Directiva 739 de la UE, Sección 6B.
Он говорит, нарушаете директиву Европейского Союза 739, раздел 6B.
Estáis violando el código de vestimenta.
Вы нарушаете дресс- код.
Está violando las restricciones aéreas del ERCM.
Вы нарушаете запрет на полеты МВКФ.
Podrías estar violando la Ley Nacional de Seguridad.
Ты, возможно, нарушаешь закон о национальной безопасности.
¡Lo están violando!
Они насилуют его!
¡Está violando sus derechos civiles!
Вы нарушаете ее гражданские права!
Lo están violando como locos.
Они насилуют ее вдоль и поперек.
Comandante, está violando las reglas.
Командир, вы нарушаете правила.
Результатов: 30, Время: 0.0438

Как использовать "estás violando" в предложении

Si un objeto tiene lógica de más de una capa, estás violando el principio de responsabilidad única.
Si estás sano y no ganas dinero ni ayudas en la casa, estás violando tus deberes maritales.
"), afirman que no tenemos moral ("¿Por qué no estás violando y matando a todo el mundo?
Si hay mucho en cualquier clase, entonces no sabes crear y estás violando las reglas de creación.?
a) Que la persona ya haya pasado por procesos de coaching y considere que estás violando la confidencialidad.
Porque si vos le agarrás el teléfono, estás cometiendo otro delito, estás violando la privacidad de las personas.
Si dominas un mercado aunque no abuses de la posición, ya estás violando la ley", dice Jorge Botti.
No estás violando literalmente la Ley de Deméter, pero tu problema es similar a ese de alguna manera.
Si traes esa plata a la actualidad, estás violando el principio mismo de por qué creaste un fondo.
Opina lo que quieras pero si discriminas y excluyes, bajo la justificación que sea, estás violando la ley.!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский