ВЫ НАРУШИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• rompiste
• violaste
• has infringido
• rompió
• violó
• ha incumplido

Примеры использования Вы нарушили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы нарушили закон.
Violó la ley.

Сью права- вы нарушили правила.
Sue tiene razón, rompisteis las reglas.

Вы нарушили закон?
¿Rompió la ley?

Мистер Бэй, вы нарушили правило№ 1.
Señor Bay, rompió la regla número uno.

Вы нарушили закон.
Violaste la ley.

Доктор, вы нарушили правила дома.
Doctor, has infringido las reglas de la casa.

Вы нарушили приказ.
Órdenes que rompió.

Вы знаете сколько правил вы нарушили?
¿Estás consciente de cuántos protocolos rompiste?

Вы нарушили правила.
Rompiste las reglas.

Что бы было, если бы вы нарушили все правила ради меня?
¿Cómo sería si rompieras todas las reglas por mí?

Вы нарушили этот пакт.
Violaron ese pacto.

Потому что вы нарушили сделку с Портинари и Сассетти.
Porque rompiste el trato que hiciste con Portinari y Sassetti.

Вы нарушили это обещание.
Rompió esa promesa.

Зачем вы нарушили драконианскую территорию?
¿Por qué violó el espacio Draconiano?

Вы нарушили закон Фэйри.
Violaste las leyes Fae.

Похоже, вы нарушили его, когда спасли этих телепатов.
Parece ser que lo violó cuando rescató a esos telépatas.

Вы нарушили наш уговор!
¡Rompieron nuestro acuerdo!

Или когда вы нарушили клятву, данную церкви, не разглашать тайны исповеди.
O cuando rompió su voto con la Iglesia de no revelar los secretos en confesión.

Вы нарушили правило тишины.
Rompió la regla de silencio.

Но вы нарушили мои правила.
Pero rompiste mis reglas.

Вы нарушили параметры испытания.
Violaste los parámetros de prueba.

Вы нарушили права обвиняемого.
Has infringido todos los derechos del acusado.

Вы нарушили этот договор на свой страх и риск.
Romper este es su propio riesgo.

Вы нарушили закон,- вы предали своего хана!
Rompiste la ley.¡Traicionaste a tu Khan!

Вы нарушили закон, вы должны быть наказаны!
Has infringido la Ley, debes ser castigado!

Вы нарушили протоколы, которые руководят этой командой.
Violó los protocolos que gobiernan esta tripulación.

Вы нарушили все его права, и до сих пор нет результата.
Violaste cada uno de sus derechos y todavía no tenemos nada.

Вы нарушили законы физики, мистер Иствик.
Violó las leyes de la física, señor Eastwick y la madre naturaleza no perdona.

Вы нарушили каждое из правил ведения переговоров по освобождению заложников.
Rompió todas las reglas de negociación en casos de rehenes.

Вы нарушили адвокатскую тайну. и я буду судиться с вами до последнего.
Rompiste el privilegio abogado/cliente, y te demandaré por todo lo que tienes.