ESTABAS ESCRIBIENDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Estabas escribiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estabas escribiendo.
Entonces estabas escribiendo.
¿Estabas escribiendo sobre mí?
Ты писал обо мне?
Pensé que estabas escribiendo.
Я думал, вы пишете.
¿Estabas escribiendo canciones para él?
Вы писали ему песни?
Cuando la estabas escribiendo.
Когда вы ее писали.
Estabas escribiendo durante toda la misa.
Ты там всю службу писала.
Mi madre dijo que estabas escribiendo un libro.
Мама сказала, ты пишешь книгу.
¿Estabas escribiendo todos tus pensamientos y sentimientos?
Записываете мысли и чувства?
Hannah juraba que estabas escribiendo, pero.
Анна кл€ лась, что вы пишите, но.
Hey, Bri, vine a probar ese pastel de manzana del que estabas escribiendo.
Эй, Брай, где тот яблочный пирог, о котором ты писал?
¿Qué estabas escribiendo?
Что ты пишешь?
¿Esto es sobre el libro que estabas escribiendo.
Это о книге, которую ты пишешь?
¿Qué estabas escribiendo?
Что вы писали?
Mira, he visto lo que estabas escribiendo.
Слушайте, я видела, что вы переписывались.
¿Qué estabas escribiendo?
Чего ты там писал?
Porque,¿no es el cuento que estabas escribiendo?
Ведь это же рассказ, который ты пишешь?
¿Qué estabas escribiendo?
А что ты тут писала?
Te juro que se imaginaba que le estabas escribiendo a él.
Могу поклясться, он воображал, что ты пишешь ему.
Tal vez tú estabas escribiendo bromas para la diversión de los demás.
Ты может и пишешь шутки для всеобщего удовольствия.
Solías hablarnos acerca de un gran libro que estabas escribiendo.
Ты нам все говорил про великую книгу, которую ты собирался написать.
Sabes has dicho que estabas escribiendo una novela.
Ты знаешь… Ты сказала, что пишешь роман.
Mientras estabas escribiendo la gran novela americana, yo estuve comprobando hechos.
Пока ты писал" Великий американский роман", я проверил факты.
La última vez que hablamos pensé que estabas escribiendo una novela seria.
В последний раз, когда мы разговаривали, я думала, что вы пишете серьезный роман.
Dijiste que estabas escribiendo sobre mí para dar esperanza a alguien quien te importa.
Ты сказала, что пишешь обо мне, чтобы принести надежду Кому-то, о ком ты заботишься.
Supongo que simplemente te estaba mirando y pensé que estabas escribiendo de ella.
Наверное, я просто смотрел на тебя и думал, что ты пишешь о ней.
Era un poema que estabas escribiendo sobre mi potencial.
Это была поэма, которую ты писала о моем потенциале.
Pero tenía que improvisar para evitar el rollo pretencioso que estabas escribiendo, pero el crío lo clava siempre, tío.
Но мне приходилось импровизировать со слишком пафосной хуйней, которую ты писал, но этот парнишка- он каждый раз прям в точку, мужик.
Y entonces me dijiste que estabas escribiendo canciones como She Him y ahora como que todo mi… tengo que hacer una profunda reflexión.
До того, как ты сказала мне, что ты пишешь песни в стиле She Him. Теперь я… даже не знаю. Нужно многое переосмыслить.
Pero no se suponía que estabas escribiendo tu obra maestra sobre la verdad y.
Но разве ты не собирался писать свой шедевр о правде и.
Результатов: 31, Время: 0.0343

Как использовать "estabas escribiendo" в предложении

Me vas a disculpar porque no tenía ni idea de que estabas escribiendo un libro.
vaya, estabas escribiendo a la vez que yo y se me ha borrado mi mensaje.?
Recuerdo que hace años estabas escribiendo un libro sobre Buñuel, llamado "Otro Buñuel" o algo así.
Trasladas tu atención del informe que estabas escribiendo hacia las nuevas acciones derivadas de esa llamada.
Buen sistema de respuestas con memoria, que recuerda lo que estabas escribiendo aunque cierres la app.
"¿Cuántos veces estabas escribiendo un email y tenías que hacer referencia a algo de otro mensaje?
Anunciaste en tu página web oficial que estabas escribiendo una nueva canción para Moi dix Mois.?!
Siente todo tal y como lo hiciste cuando estabas escribiendo la canción'", explicó la exitosa cantante.
Cuando slo falta una palabra para terminar, descubres que la lnea donde estabas escribiendo se acaba.
Al principio creí que estabas escribiendo demasiado seguido "Jacobo" xD me molestaba, pero después lo olvidé.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский