ПИСАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• escribieron
• dijeron
• pintar
• orinaron
• escribían
• escribió
• escribir
• decía
• decían
• dice

Примеры использования Писали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Об этом писали в газете.
Lo decía el periódico.

Вы писали мне несколько раз.
Me escribió varias veces.

Об этом писали все газеты.
Eso decían todos los periódicos.

Когда вы в последний раз писали?
¿Cuándo fue la última vez que orinaron?

Мне не писали. Чего вы хотите?
Nadie me escribió.¿Qué quiere?

Я не привез его сюда, чтобы писали твой.
No lo traje hasta aquí para pintar tu.

В газете писали что о любви!
¡El periódico decía que era romance!

Вы писали Чарли Карсону в Аббатство Даунтон.
Le escribió a Charlie Carson en Downton Abbey.

В газетах писали, что ты был ранен.
El periódico decía que estabas herido.

Писали рекламную статью для Огилви и Мэзер?
¿Y comenzaste a escribir una copia de Ogilvy and Mather?

В газете писали, что его нашла дочь.
El periódico dice que su hija lo encontró.

Писали, что он покончил с собой из-за вины.
Dijeron que se mató por la culpa durante la investigación.

В интернете писали, что это сработает.
Todo Reddit decía que esto iba a funcionar.

Вы не писали этих запросов, мистер Рэйес, так ведь?
Usted no escribió esas mociones,¿cierto, Sr. Reyes?

Чем больше вы писали, тем популярнее был блог.
Cuanto más que usted escribió, más grande es el blog recibió.

Для тех ребят из класса Уиллера, которые писали Флетчеру?
¿Los de la clase de Wheeler que escribían a Fltcher?

В газетах писали, ты где-то в Колорадо.
Los periódicos decían que estabas en Colorado.

Вы писали о женщине из Германии, которая 10 лет была слепой.
Usted escribió sobre una mujer en Alemania que llevaba diez años ciega.

В газете ничего не писали про образование. Это важно?
No decía nada en el diario de educación.¿Es importante?

Ты и я писали вместе песни тоже. Помнишь?
Tú y yo solíamos escribir canciones juntos, también.¿Recuerdas?

Я редко вижу, чтобы вы писали что-то для школы на бумаге.
Apenas os veo escribir para el colegio en papel de verdad.

В прессе писали, что это связано с наркотиками.
Los periódicos dijeron que estuvo relacionado con las drogas.

Во всех газетах писали, что все животные во время взрыва погибли.
Los periódicos dijeron que todos ellos habían perecido.

Мы обычно писали песни в фургоне по дороге на выступление.
Solíamos escribir las canciones en la furgoneta antes de ir al concierto.

Знаете, что писали на старых навигационных картах?
Sabe qué usaban para escribir sobre las cartas náuticas antiguas?

В газетах писали:« это часть нормального процесса».
Los periódicos dijeron que eso era parte de un“proceso normal".

Сотни людей писали мне, что им не нужно такое творчество.
Cientos de personas que me decían que podrían haber vivido otro día sin ver esto.

В журнале Vogue писали что он повышает энергию и придает блеск лицу.
La revista Vogue dice que aumenta los niveles de energía y mejora el cutis.

Другие тоже писали обо всем этом, но… никто не знает настоящей концовки.
Otros también escribían de todo eso, pero nadie sabe el verdadero final.

Я припоминаю, вы писали несколько раз о сотруднике, работающим под прикрытием.
Creo recordar que me escribió varias veces sobre un agente encubierto.