ESTAR CONTENTA на Русском - Русский перевод

• радоваться
• быть счастлива
• быть довольна
• быть рада
• рада

Примеры использования Estar contenta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debes estar contenta.
Ты должно быть довольна.

Te digo que gané… y en vez de estar contenta.
И вместо того, чтобы радоваться.

Debes estar contenta.
Ты должна быть счастлива.

Ya viene tu mamá. Deberás estar contenta.
Приезжает мама, ты должна радоваться.

Debería estar contenta,¿no?
Я должна радоваться?

Y estar contenta de tener una cama.
И радуйся, что у тебя кровать есть.

Deberías estar contenta.
Ты должна радоваться.

Debes estar contenta, me ofrecen una gran responsabilidad.
Вы должны быть довольны, на меня возлагают большую ответственность.

Sal, debes estar contenta.
Сэл, будь счастлива.

Aquí me tienes llorando en vez de estar contenta.
А я тут лежу и плачу вместо того чтобы радоваться.

Debería estar contenta.
Я должна быть счастлива.

Deberías estar contenta de que estemos teniendo cuidado.
Ты должна радоваться, что мы предохраняемся.

¡Leslie, deberías estar contenta!
Лесли, ты должна быть довольна!

Debería estar contenta por mi hija,¿no?
Но я должна быть счастлива за дочь, верно?

Tenéis que estar contenta;
Вы должны быть довольны.

Intenta estar contenta por mí.
Попробуй порадоваться за меня.

Julia, tú tampoco puedes estar contenta con esto.
Джулия, ты не можешь быть счастлива с этим.

Deberías estar contenta de tener una familia.
Ты должна радоваться, что у тебя семья есть.

Deberías estar contenta.
Ты должна быть счастлива.

Debería estar contenta pero estoy atontada.
Что должна быть счастлива, но я все еще потрясена.

Se merece estar contenta.
Она заслуживает чтобы быть довольным.

Debes estar contenta.
Ты должна быть счаствливой.

Debería estar contenta.
Она должна быть счастлива.

Debes estar contenta.
Тогда вы должны быть счастливы.

Sí, quiero decir, debería estar contenta por ella,¿verdad?
Да, ну я же должна быть рада за нее, да?

Y deberías estar contenta de que tienes uno.
И ты должна быть счастлива, что она у тебя есть..

Parece estar contenta.
Вы наверняка выглядите счастливее.

¿No podrías estar contenta por mí, durante cinco minutos?
Ты можешь порадоваться за меня хоть пять минут?

Bien, Amy, tienes que estar contenta de que Holt esté aquí,¿verdad?
Эми, ну ты- то рада, что Холт здесь?

Tendrías que estar contenta de que todavía te encuentren obscena.
Ты должна радоваться, что кто-то считает пишет тебе непристойности.

Как использовать "estar contenta" в предложении

Le decía que debería estar contenta para trabajar bien.

Tú eres importante y debes estar contenta contigo misma.

Tampoco termina de estar contenta con su aspecto físico.

Hasta los veinte meses, Laura percibía estar contenta yfeliz.

Pero si tendras que estar contenta de verme, Kira.!

Tienes que estar contenta para que yo lo esté.

Enseguida empezaste a estar contenta con tu nueva etapa.

En lugar de estar contenta me preguntás cosas feas.?

Sea como sea procuraré estar contenta a las 12.

Tienes que estar contenta y olvidarlo de una vez!