FORAJIDOS на Русском - Русский перевод

• преступники
• разбойниками
• бандитов
• преступниками
• изгои
• вне закона

Примеры использования Forajidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Somos forajidos, cariño.
Мы вне закона, детка.

Peor que los forajidos.
Хуче, чем преступники.

Forajidos en las Tierras Baldías.
Изгои в Пустошах.

¿Cómo era,"Forajidos"?
Она называет" Outlaws"?

Forajidos, seis armas, mujeres caídas.
Преступники, револьверы, женщины легкого поведения.

¡Olvídate de los forajidos!
Забудьте о разбойниках!

Uno de los forajidos de la Hermandad.
Один из разбойников в Братстве.

Todas nación tiene sus forajidos.
У каждой нации свои изгои.

Nos llaman forajidos, pandilleros.
Они называли нас преступниками, бандитами.

Este es un lugar para forajidos.
Это- место для преступников.

Solo creo que los forajidos no esperan en la fila.
Мне казалось, преступники не стоят в очередях.

¿Los ángeles cantan por los forajidos?
Ангелы поют для преступников?

Estuve pensando, si vamos a ser forajidos, necesitaré un nombre mejor.
Если мы станем преступниками, мне нужно более звучное имя.

No quise arriesgarme con los forajidos.
Не хотел встретиться с разбойниками.

Preocúpate por estos forajidos y del truena pelotas emboscado en el sótano.
За этих обалдуев и ненормального стрелка в подвале волнуйся.

Para entregarle a esos dos forajidos.
Доставил двух этих разбойников.

Los forajidos no se refieren a ellos mismos como"forajidos". Sólo para tu información.
Преступники не называют себя преступниками, чтобы ты знал.

¡Nunca se olvide de los forajidos!
Никогда не забывайте о разбойниках!

Vinisteis como forajidos… cazadores furtivos… violadores… asesinos, ladrones.
Вы пришли к нам как преступники браконьеры… насильники… убийцы, воры.

Había oído que le secuestraron y mataron unos forajidos.
Я слышал, тебя схватили и убили бандиты.

Se trajeron más perros, pero los forajidos aún siguen huyendo.
Число собак было увеличено, но разбойник все еще в бегах.

¿Recuerdas lo que me dijiste nuestro primer día como forajidos?
Помнишь, что ты сказала мне в первый день, когда мы стали преступниками?

Conoces las reglas. Viajas con forajidos, mueres con ellos.
Если ты связался с разбойниками- ты и умираешь с разбойниками.

No hay duda de que los aldeanos ayudaban a los forajidos.
Несомненно, что селяне помогали разбойникам.

Los forajidos son ahora enemigos de guerra, podemos colgarlos sin un juicio.
Разбойники теперь считаются за военных врагов, так что их можно удерживать без суда.

Hablando de eso, estuvo bien procesar a esos forajidos de anoche.
Кстати, о ковбоях, отличных бандитов вы отловили прошлой ночью.

Patrullar en calles donde dominan los forajidos es una tarea complicada y peligrosa.
Работать на улицах, которые принадлежат преступникам- это сложная и опасная задача.

Robin cree que puede convencer a la nueva Sheriff para trabajar con los forajidos.
Робин думает, что мы можем прельстить нового шерифа работой с разбойниками.

Ellos mataron al chico y ellos, malos, crueles forajidos se dirijen a la ciudad.
И эти плохие, жестокие преступники Направляются в город.

Siempre fui un forajido pero solo los forajidos no me juzgaban.
Я жил вне закона, но только вне закона не судили меня.

Как использовать "forajidos" в предложении

Uno de los forajidos silbaba la vieja canción «Lilibulero».

(3), fraternizar con los forajidos más execrables del planeta.

Desde entonces, Egg veía a gallardos forajidos tras cada arbusto.

forajidos o cazadores furtivos, los muertos no son buena compañía.

Capucha Roja y los Forajidos #15-#16 y Teen Titans #15-#16.

Varios días en pueblos polvorosos y de forajidos lo confirmaban.

Estos forajidos luchan en la búsqueda de fama y riquezas.

El ahorcamiento estaba reservado para los forajidos y los crapulas.

Los forajidos "Cowboys" eran un grupo vagamente conectado e informal.

Django buscará a unos forajidos movido por la recompensa ofrecida.