Примеры использования Fue destrozada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La ciudad fue destrozada.
Una cubriendo los surtidores, y esta de aquí que fue destrozada.
La máscara fue destrozada y Acheron cayó.
La garganta de Nelson fue destrozada.
Горло Нельсона было разорвано.Mi hermana fue destrozada y devorada por los animales.
Люди также переводят
Pero cuando el matrimonio de Jack terminó… Su fe fue destrozada.
Su mesa de ordenador fue destrozada y su cuerpo aplastado.
Que seguirá publicando las cartas… y que su oficina fue destrozada.
La casa fue destrozada y sus cosas robadas… Mientras estaba en prisión.
Дом разгромили и украли вещи, в то время, когда он находился в тюрьме.Luego mi oficina fue destrozada y alguien dejó una semilla de melocotón en mi escritorio.
Затем мой офис разгромили и кто-то оставил персиковую косточку на моем столе.Entraron en la oficina de Hamilton de la Universidad de Hudson hace 3 días ysu PC fue destrozada.
Кабинет Гамильтона в университете Хадсона Jenny Taste del estudio de la ciudad… Fue destrozada en el estacionamiento anoche.
Esta es una condición fundamental para el mantenimiento de la seguridad regional, que fue destrozada por el régimen iraquí.
Это непременное условие поддержания региональной безопасности, которая была подорвана иракским режимом.En este punto, la quietud del desierto fue destrozada por el sonido de James May aproximandose, quien estaba al volante del nuevo Aston Martin Vanquish.
И в этот момент безмятежность пустыни была нарушена звуками приближающегося Мэя, которыйVuestro cuarto del bebé fue destrozado al mismo tiempo.
Ваша детская была разгромлена как раз в этом время.Fue destrozado en la pelea.
Y entonces, fue destrozado, castigado con un único golpe maravilloso.
Su cuerpo fue destrozado por el auto… pero habían sido quebrados hace mucho.
Его тело было раздавлено машиной, но и до этого с ним немало приключилось.El cajero automático fue destrozado.
El sistema de videovigilancia del bar fue destrozado.
Todo lo que hiciste fue destrozarme*.
En unas horas la flota griega será destrozada.
Через несколько часов греческий флот будет разгромлен.Hay otro en la morgue que fue destrozado.
Другой лежит в морге, нашинкованный.La epidural es laúnica posibilidad de una verdadera mujer cristiana de ser destrozada.
Эпидуральная анастезия это единственный шанс для пристойной христианской женщины заторчать.No se lo que eran, destrozaban a la flota enemiga.
Я не знаю, что это такое. Они разрывают вражеский флот на куски.Para las vidas que fueron destrozadas por las minas terrestres, es demasiado tarde.
Для тех, чья жизнь погублена наземными минами, теперь уже слишком поздно.Mi trabajo es destrozar sus sueños de la manera más amable posible.
Los nidos son destrozados, los insectos son aplastados!
Cuatro vehículos que pertenecen a la embajada en El Cairo fueron destrozados.
