Примеры использования Incendios provocados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robos, incendios provocados.
Hablé con los investigadores de incendios provocados.
¿Unidad de incendios provocados?
Отдел по поджогам?Hurto a los once años. Robo de coches, narcóticos, incendios provocados.
Ограбление магазина, угон автомобиля, наркотики, поджог.Los incendios provocados por el hombre;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provocados por el hombre
incendio provocadoque provocó la muerte
los daños provocadoscrisis provocadaprovoca un aumento
provocar daños
provocar conflictos
ataque no provocadoprovocados por el cambio
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La ciencia de los incendios provocados.
Los incendios provocados son nuestra jurisdicción.
Mira, no sé hasta donde llega esta conspiración de incendios provocados.
Unidad de incendios provocados del CBI.
Отдел по поджогам СиБиАй.Jefe, Dawson cayó tratando de atrapar a Maddox por esos incendios provocados.
Шеф, Доусон шла до конца, пытаясь прижать Мэддокса за те пожары.Unidad de Incendios Provocados del CBI, señor.
Отдел по поджогам СиБиАй, сэр.Y Blake McCann le ayudó a librarse de múltiples cargos de incendios provocados.
И МакКен помог упрятать его по обвинению в нескольких поджогах.Los incendios provocados siempre se tratan de dinero.
Поджог всегда из-за денег.Iv Investigación sobre delitos graves en serie: incendios provocados en serie;
Iv исследование по проблемам серийных тяжких преступлений: серийные поджоги;Investigadores de incendios provocados están ahora en la clínica.
Эксперты по поджогам работают в клинике.La ruptura en Arkham, la masacre de la GCPD, la gala, los incendios provocados, era Galavan.
Побег из Аркхэма. Резня в управлении. Раут, поджоги… все Галаван.Me encantan los incendios provocados… como consumió y destruyó todo en este camino.
Обожаю поджоги… Как огонь пожирает… и уничтожает все на своем пути.Todo el mundo está al corriente de que se han cometido actos hostiles,especialmente incendios provocados, contra nacionales extranjeros o lugares de acogida de extranjeros.
Как известно, выходцы из других стран и места, принимающиеиностранцев, становились объектом враждебных действий, в частности поджогов.Los investigadores de incendios provocados han notado una tendencia durante tres años en los días previos a Halloween.
Следователи по поджогам увидели трехлетнюю тенденцию в дни накануне Хеллоуина.Descenso del promedio diario deincidentes de seguridad(en particular enfrentamientos entre bandas, incendios provocados y lanzamientos de piedras).
Сокращение среднесуточного числа инцидентов, связанныхс угрозой безопасности( включая столкновения между противоборствующими бандами, поджоги и забрасывание камнями).También han continuado los incendios provocados de los bienes, en particular de las casas pertenecientes a serbios.
Кроме того, продолжались поджоги имущества, в особенности домов, принадлежащих сербам.Esa definición incluye los ataques contra la seguridad del Estado, los asesinatos,los daños o la destrucción deliberados y los incendios provocados.
Это определение охватывает нанесение ущерба безопасности государства, совершение убийства, умышленное нанесениевреда имуществу или уничтожение его, а также совершение преднамеренных поджогов.Los rumores relativos a los autores de los incendios provocados aumentaron más la tensión.
También se siguió informando de incendios provocados y ataques con granadas contra la propiedad de miembros de las minorías.
Продолжали поступать сообщения о поджогах и нападениях с применением гранат на собственность, принадлежащую меньшинствам, а также на их культурные символы.Alertamos a los bomberos para que nos informen de incendios provocados. Y estamos buscando el auto que robó, una camioneta Mazda.
Мы предупредили пожарных направлять все звонки о поджогах нам и мы объявили в розыск автомобиль, который он угнал.Esos casos incluyeron la destrucción de bienes, incendios provocados de locales comerciales y automóviles, actos de vandalismo contra casas de albaneses objeto de pintadas racistas y protestas frente a casas de albaneses.
Эти действия включали уничтожение собственности, поджоги деловых помещений и автомобилей, порчу жилищ албанцев надписями расистского содержания, демонстрации протеста перед домами албанцев.En febrero se registraron 42 incidentes de destrozos en propiedades y51 incendios provocados, es decir que se triplicaron los incidentes respecto de enero.
В феврале были зарегистрированы 42 случая причинения материального ущерба и51 случай поджогов, или в три раза больше, чем в январе.Tendrá que asumir la responsabilidad de los incendios provocados, pero no se verán obligado a dar información acerca de los otros, si aceptan la oferta.
Им пришлось самим взять на себя ответственность за поджоги… Но они не согласились свидетельствовать против других.En los últimos meses seha informado en reiteradas ocasiones de bombardeos e incendios provocados de viviendas de musulmanes y de otras personas no serbias en la zona de Banja Luka.
В последние месяцынеоднократно поступали сообщения об организации взрывов и поджогах домов мусульман и другого несербского населения в районе Баня-Луки.A McGowan se le condenó por participar en dos incendios provocados en defensa del medio ambiente como parte del Frente de Liberación de la Tierra.
МакГован был осужден за участие в двух поджогах во имя защиты окружающей среды в составе группы активистов« Фронта освобождения Земли».
