INCONTROLABLE на Русском - Русский перевод

• неконтролируемой
• неуправляемой
• бесконтрольного
• контролю
• неудержимая
• неконтролируемый
• неконтролируемое
• неконтролируемым
• неуправляемым

Примеры использования Incontrolable на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba incontrolable.
Он был неконтролируемым.

Doctor, se ha vuelto loca, es incontrolable.
Доктор, она взбесилась, она неконтролируема.

Una incontrolable reacción.
Неконтролируемая реакция.

Siempre soy incontrolable.
Я всегда такой решительный.

Necesito un diagnóstico diferencial para risa incontrolable.
Нужна диагностика безудержного смеха.

¿Ves cuán incontrolable se ha vuelto tu vida?
Видишь, какой неуправляемой стала твоя жизнь?

En un ataque de ira incontrolable.
В приступе бесконтрольного гнева.

Tanta pasión incontrolable, Tal deseo ardiente--.
Такая неудержимая страсть, такое жгучее желание.

Síndrome de vejiga incontrolable.
Синдром неконтролируемого мочевого пузыря.

En el informe está claro que un conflicto nuclear sería incontrolable.
В отчете сказано, ядерный конфликт слишком непредсказуем.

Ya sabe, algo incontrolable.
Знаете, немного не сдержана.

Luchar con ella ponía al guerrero en un estado de furia incontrolable.
Борьба с ним поместила воина в состояние гнева не поддающегося контролю.

Impredecible… incontrolable.
Непредсказуемые… неуправляемые.

Porque por su propia naturaleza es intuitiva, impulsiva e incontrolable.
Потому что она по своей природе инстинктивна, импульсивна и непродуманна.

Vete antes de que mi"incontrolable pasión".
Уйдем пока моя" неудержимая страсть".

La leyenda dice que cuando la muerte toma trece almas su poder sería incontrolable.
По легенде, когда смерть заберет 13 душ, ее мощь станет непреодолимой.

Nuestro hijo se volverá incontrolable a este paso.
Если это будет продолжаться, наш сын станет неконтролируемым.

Intente recordar algún momento en el que haya experimentado cólera incontrolable.
Постарайтесь вспомнить, когда вы испытали гнев, не поддающийся контролю.

El mundo hace frente al problema del incontrolable aumento de los precios del petróleo.
Перед миром встала проблема безудержного роста цен на нефть.

No sé si seré capaz… Ahora mismo es incontrolable.
Мне не под силу… Она сейчас просто неуправляемая.

Me dijo que estabas incontrolable.
Он сказал мне, что ты был неконтролируем.

¿ Observan la furia primitiva en su mirada, la brutalidad incontrolable?
Обратите внимание на первобытный гнев в его глазах, неконтролируемую жестокость?

Y los depredadores tenían el impulso biológico incontrolable de mutilar, destrozar y.
А у хищников было непреодолимое, биологически заложенное желание калечить, терзать и.

En nuestra opinión, ello haría que el conflicto se tornara aún más incontrolable.
Это, с нашей точки зрения, еще более вывело бы конфликт из-под контроля.

Decidieron que yo era incontrolable.
Власти решили, что я был не контролируемый.

Insuficiencia hepática aguda, trombosis de la vena portal, hemorragia incontrolable.
Острая печеночная недостаточность, тромбоз портальной вены, неконтролируемое кровотечение.

Luego la transformacion se vuelve incontrolable.
Потом превращения становятся неконтролируемыми.

Mi terapeuta dice que utilizo mi trastorno obsesivo compulsivo para controlar lo incontrolable.
Мой врач говорит, что я использую свое ОКР чтобы контролировать неконтролируемое.

Dos años de entrenamiento, y ese miedo incontrolable.
Года тренировок, и страх, неконтролируемый страх.

Debemos actuar de inmediato antes de que el monstruo se vuelva incontrolable.
Мы должны заняться этим и предпринять незамедлительные действия, пока этот монстр не стал неуправляемым.

Как использовать "incontrolable" в предложении

m 50, mata bellisima pero incontrolable ja ja.

Eso sí es una variable incontrolable del marketing.

Debo ser honesto, lo incontrolable se puede perdonar.

- Excesiva centralización incontrolable por las instancias administrativas.

abarca un número incontrolable de procesos perfectamente sincronizados.

Nos comprende y perdona por nuestro incontrolable salvajismo.

Eso hace al barco incontrolable en una tormenta.

Kalona tiene una lujuria incontrolable por las mujeres.

se extendía incontrolable más allá de sus límites.

Ahora un monstruo incontrolable vivía debajo del castillo.