Примеры использования Inestables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somos inestables.
Los artefactos son extremadamente inestables.
Артефакты крайне нестабильны.Son sustancias muy inestables incluso volátiles.
Они очень нестабильны, даже взрывоопасны.Encontraste a estos 3 raros inestables.
Ты нашел трех неуравновешенных фриков.El vórtice inestables de un agujero negro en formación.
Люди также переводят
Podrían ser inestables.
Они могут быть нестабильны.Hablado de inestables… Ese tío es un barril de pólvora.
Mis moléculas inestables.
Мои молекулы нестабильны.Precios elevados e inestables de los alimentos y la energía.
Patricia y Dennis son muy inestables.
Патрисия и Дэннис очень неуравновешенные.Corrientes financieras inestables hacia los países en desarrollo.
Y después de todo este tiempo, serán muy inestables.
Sistemas inestables;
Las corrientes también fueron bastante inestables.
Arti,¿Siguen inestables los estantes por los temblores de la semana pasada?
Emocionalmente inestables.
Эмoциoнaльнo нeyстoйчивыe.Las EMP/ESP también proporcionanprotección armada a empresas transnacionales en regiones inestables.
Los mercados emergentes fueron muy inestables durante el bienio.
Положение на развивающихся рынках характеризовалось значительной нестабильностью в течение двухгодичного периода.Vida de las personas en el mundo tradicional fueron altamente inestables.
Esta situación se veía agravada aún más por las inestables condiciones de seguridad del Afganistán.
Такая ситуация только усугубляется нестабильным положением в области безопасности в Афганистане.Aún hay señales de vida Borg, pero son inestables.
Еще присутствуют признаки жизни боргов, но они нестабильны.Condiciones jurídicas y administrativas inestables y precarias.
Megainflación prolongada, seguida de una disminución hasta niveles inestables.
Los radionucleidos se caracterizan porque son configuraciones inestables del núcleo del átomo.
Радионуклиды характеризуются неустойчивостью конфигураций ядра атома.Tu ytu armada privada enriquecida en uranio lo venden a países inestables.
Ты и твоя частная армия с обогащенным ураном, продаете его нестабильным странам.Quizá les preocupaban los pacientes y clientes inestables.
Может, чтобы их не беспокоили неуравновешенные пациенты и клиенты.Pero las comunidades que viven ahora son cada vez más inestables.
Но общин, в которых они живут в настоящее время становятся более нестабильным.Los componentes biogénicos de sus armas son muy inestables.
Биогенные компоненты оружия, которое использовал Эддингтон, объемны и очень нестабильны.Esto continuará a medida que se despliegan operaciones en entornos inestables.
Такое взаимодействие будет продолжено и в контексте развертывания операций во взрывоопасных условиях.Las corrientes de inversión extranjeradirecta hacia la región siguieron siendo bajas e inestables.
Приток прямых иностранных инвестицийв регион попрежнему незначителен и отличается нестабильностью.
