Примеры использования Instalando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Instalando tema %1.
Compilando e instalando.
Компиляция и установка.Instalando los binarios.
Установка бинарных файлов.Todavía me estoy instalando.
Я все еще переезжаю.Están instalando cámaras.
Люди также переводят
Las administraciones y las comunidades locales pueden participar en esa tarea, instalando una infraestructura asequible.
Местные государственные органы и общины могут участвовать в этой работе, создавая приемлемую по затратам инфраструктуру.Instalando impresora %1.
Estoy ocupando instalando sistemas.
Instalando cargador.
Nosotros sólo estabamos instalando un nuevo sistema.
Instalando filtro eléctrico.
Está en mi casa ahora mismo instalando un sofá masajeador.
Instalando una ducha de calidad.
De todas maneras estábamos instalando un nuevo ordenador.
Мы в любом случае собирались установливать новый компьютер.Instalando controlador para %1.
Устанавливается драйвер для% 1.El chico de soporte aquí pegado, instalando nuevos controladores.
Парень из техподдержки, устанавливает новые драйвера.Instalando;filtros de dispositivos móbiles.
Установка; фильтры мобильных устройств.Actualmente, la FPNUL está instalando el sistema en sus vehículos.
Instalando filtros para dispositivos móbiles.
Установка фильтров мобильных устройств.Las autoridades de ocupación continúan instalando a nuevos colonos en el Golán.
Оккупационные власти продолжают расселять на Голанах все больше и больше поселенцев.Instalando el sistema de guia en nuestro misil.
En la actualidad se están adquiriendo e instalando lectores de documentos de viaje en los puertos de entrada.
Оно в настоящее время приобретает и устанавливает в портах въезда аппараты для автоматизированной считки проездных документов.Instalando protocolos para aterrizaje de emergencia.
Приступаю к протоколу аварийной посадки.Israel está mejorando la terminal de pasajeros e instalando un escáner moderno para cargamentos en el cruce del puente Allenby.
Израиль модернизирует узловую пассажирскую станцию и устанавливает современное оборудование для сканирования грузов на пограничном пункте на мосту Элленби.Instalando bloqueos de carreteras en un radio de 32 Km.
Устанавливают блок- посты в радиусе 20 миль.O un vecino instalando una piscina integrada.
Или сосед устанавливает бассейн.Instalando archivoThe role of the transaction, in present tense.
Установка файлаThe role of the transaction, in present tense.Empecé como obrero, instalando tuberías para las refinerías de petróleo.
Я начинал как чернорабочий, установка трубы для на НПЗ.Instalando más estaciones de referencia de funcionamiento continuo;
Estamos instalando un nuevo iris reforzado con trinio.
Сейчас устанавливают новую усиленную триниумом диафрагму.
